| Right now I want to take my son home. | Прямо сейчас я только хочу поехать с сыном домой. |
| Don't worry, Sam, he knows the way home. | Не переживай, Сэм, он найдет дорогу домой. |
| Maybe after the ceremony, we could go straight home. | Может после церемонии мы сразу поедем домой. |
| Yes, I just want to get him home. | Да, я хочу отвезти его домой. |
| Literally, because you're not coming home with me. | Буквально, потому что ты не едешь домой со мной. |
| If you take her, her parents will send her home. | Если вы её заберёте, родители отправят её домой. |
| But it didn't work, and they sent me home. | Но это не дало результатов, и они отправили меня домой. |
| That night, she came home. | В ту ночь она вернулась домой. |
| She pulled a gun on me when I was walking home from school and told me to get into her car. | Она наставила на меня пистолет, когда я возвращалась домой со школы и сказала садиться в ее машину. |
| Come on. I'll get you something dry and drive you home. | Идем, переоденешься, и я отвезу тебя домой. |
| I called his home, there was no answer. | Я позвонил ему домой, но никто не ответил. |
| I think I'm going to head home. | Я думаю, мне нужно пойти домой. |
| OK, I'm driving you home. | Хорошо, я отвезу тебя домой. |
| No, I'm walking home on my own. | Нет, я пойду домой самостоятельно. |
| She went home with him that night and did just that. | Она отправилась с ним домой в тот вечер и именно это и сделала. |
| OK. I'm taking you home. | Ладно, я отвезу тебя домой. |
| No, take me home, please. | Ничего, отвезите меня домой, прошу вас. |
| If there's no food, I'm going home. | Если нечего есть, я ухожу домой. |
| We should be getting you home. | Нам нужно отвести тебя домой, мама. |
| I'm taking her home with me. | Я забираю её к себе домой. |
| Butterfly, I see you're lost and you can't find your way home. | Бабочка, вижу, ты потерялась и не можешь найти дорогу домой. |
| Gordon hit a home run. got me off. | Гордон был отпущен домой, отпустите меня. |
| Maybe she didn't head straight home. | Может, она не сразу поехала домой. |
| She wasn't headed home when she left work. | Значит, после работы она поехала не домой. |
| Maybe she didn't head straight home. | Может быть, она не направлялась сразу домой. |