| Get in the car and drive home. | Садитесь в машину и поезжайте домой. |
| I want to make sure Danny gets home in one piece. | Хочу убедиться, что Денни доберется домой в целости и сохранности. |
| I just... I went home early. | Я просто... я рано вернулась домой. |
| I came home, she was in the shower. | Я вернулась домой, она была в душе. |
| We tried to get a hold of you through Ramona, but she went home. | Мы пытались связаться с вами через Рамону, но она уехала домой. |
| Jill with Bryce, me on a train home. | Джилл с Брюсом, я на поезде домой. |
| No, Hans is coming home with me. | Нет, я заберу Ханса домой. |
| I'll go by on my way home. | Я заеду к ней по дороге домой. |
| When I got home, my little boy said... | Когда я пришла домой, мой малыш... |
| I tell you, if Cassie ever brings home a boy called Peanuts, be very afraid. | Послушай, если Кэсси когда-нибудь приведет домой мальчика по прозвищу Мелкий, тогда бойся. |
| Jim, she's only just arrived home. | Джим, она только что вернулась домой. |
| That you were one exam off finishing your medical degree, came home for family. | Что вы в одном экзамене от получения медицинской степени, вернулись домой ради семьи. |
| Meg, get in the car, we're going home. | Мэг, живо в машину, мы едем домой. |
| I'll give you a ride home. | Нет, теперь ты поедешь домой. |
| At least let me walk you home. | По крайней мере, разреши проводить тебя домой. |
| Just came home, and she was lying there. | Едва зашел домой, о она лежала тут. |
| She thought "wandering home" sounded better. | "Вернулся домой" Звучит лучше. |
| But I've had to send more money home lately. | Но теперь я должен отсылать домой больше денег. |
| The day before your father disappeared, I came home from school... | В день, когда пропал твой отец, я вернулась домой из школы... |
| Hit a little traffic coming home. | Попал в небольшую пробку, возвращаясь домой. |
| If there's an acute shortage I could run home. | Если у нас острый недостаток, я могу сбегать домой. |
| No, I don't want him going home. | Нет, я не хочу, чтобы он направлялся домой. |
| Break it to the family. I'm going home. | Сообщите его семье, я иду домой. |
| If it all checks out, you can take her home in a couple of days. | Если все пройдет нормально, ты сможешь забрать ее домой через пару дней. |
| We gave her the watch, and then Matthew and I went home. | Мы дали ей часы, и мы с Мэтью пошли домой. |