| Using all of them, I'm sure I can get a message home. | Используя их, уверен, я смогу доставить послание домой. |
| I'm here to take my friend home. | Я пришел забрать своего друга домой. |
| He'll be better once we get him home. | Он поправится, как только мы заберем его домой. |
| I set the city to slumber... and began my long journey home. | Я погрузила город в режим ожидания... и начала свой длинный путь домой. |
| You went home and told your mommy. | Ты пошел домой и рассказал все мамочке. |
| I was on the way home, so I brought those records you requested. | Я ехал домой и вот привез документы что вы просили. |
| When he comes home, tell him Nucky's looking for him. | Когда он вернётся домой, передай, что его ищет Наки. |
| You're coming home, Debs, I promise. | Ты вернёшься домой, Дебс, я обещаю. |
| I just want to bring 'em home. | Я просто хочу вернуть их домой. |
| I'd just take it home. | Я бы просто забрал ее домой. |
| So, when's the welcome home party? | Так и когда же вечеринка "Добро пожаловать домой"? |
| Tell Elijah to call me when he comes home. | Скажи Элайдже позвонить мне, когда он придет домой. |
| Right, well, I suppose I better be getting this young man home. | Что ж, пожалуй, пора отвезти этого молодого человека домой. |
| Dr. Foley, last Christmas you invited your museum colleagues to your home for a party. | Доктор Фоли, на прошлое Рождетсво вы пригласили ваших музейных коллег к себе домой на вечеринку. |
| I'm here, and I just got home from practice. | Я здесь, и я только что вернулся домой с практики. |
| Terence would drive him home and pour him out onto the sofa. | Теренс привозил его домой и сваливал на диван. |
| I kind of promised I'd send them home. | Я вроде как пообещал, что отправлю их домой. |
| Last night was the first of my journey home. | Последняя ночь была моей первой в моём путешествии домой. |
| The sooner we get her home, the better. | Чем быстрей мы вернём её домой, тем лучше. |
| It looks like I'm coming home this weekend. | Похоже, на выходные я приеду домой. |
| I got home. I put on some Lucinda Williams. | Я пришла домой, включила Люсинду Уильямс. |
| The last time we butted heads with Denning, he sent Lori home. | В последний раз, когда мы бодались с Деннингом, он отправил Лори домой. |
| Now, run along home and play somewhere else so it'll be quiet. | Так что марш домой, играйте в другом месте. |
| Send the parking attendant and the other checkroom girl home. | Отправь парковщика и другую гардеробщицу домой. Есть, сэр. |
| I'll see that Miss Gray gets home. | Я не прочь проводить мисс Грей домой. |