| This is a photograph taken from the box Richard sent home for. | Вот фотография из коробки, за которой Ричард посылал домой. |
| But I was going to show you pictures when I got home. | Но я собиралась показать фотографии, когда приду домой. |
| Carson, you're getting on that chopper and going home. | Карсон, ты садишься на вертолет и летишь домой. |
| No, I can walk home. | Нет, я могу пойти домой пешком. |
| This intelligence could help bring wrongly imprisoned Americans home. | Разведка могла бы помочь вернуть невинно осужденных американцев обратно домой. |
| Hannah, darling, we're going home. | Ханна, дорогая, мы идём домой. |
| In two hours' time, you'll be on a flight home. | Через два часа вы будете лететь домой. |
| After the massage, she went home and checked it out; that makes sense. | После массажа, она пошла домой и проверила, это не лишено смысла. |
| I'm going home with a bonus of $1.3 million and stock options. | Я возвращаюсь домой с бонусов в 1.3 миллиона долларов и пакетом акций. |
| Paige asked me to drive Sloan home. | Пейдж попросила меня отвезти Слоан домой. |
| I guess he had to take Nisa home first. | Думаю, сначала он отвезет домой Нису. |
| The Next time you call home you tell her yourself. | Когда в следующий раз позвонишь домой, скажи ей это. |
| I just yelled at my kids when I got home. | Я же просто накричала на детей, когда пришла домой. |
| So I brought him home, gave him some food. | Поэтому я привел его домой и накормил. |
| I flushed them down the sink as soon as I got home, I swear. | Я смыла их в раковину, как только вернулась домой, я клянусь. |
| It was so cold, I wanted to run home. | Было холодно, мне хотелось бежать домой. |
| You're saying she might have brought her work home with her. | Ты хочешь сказать, что она за собой привела работу домой. |
| We can only pray to Rayetso that Alak and the baby can find their way home. | Нам остаётся молиться Раетсо, что Алак и его ребёнок найдут дорогу домой. |
| Spends school nights down there and comes home on the weekends. | Ночует там, а на выходные приезжает домой. |
| Thanks for letting the Mrs. call home. | Спасибо, что дали мисс позвонить домой. |
| I can't believe you brought home a Blutbad with 22 bucks. | Поверить не могу, что ты притащила домой Потрошителя с 22 баксами в кармане. |
| I was coming home from work in Fort Wayne. | Я возвращался домой с работы в Форт-Уэйне. |
| Listen, no one would blame you if you went home. | Никто тебя не обвинит если ты пойдешь домой. |
| If we can find Henry, I can get us home. | Если найдем Генри, я доставлю нас домой. |
| I want to get these people home with me, but... | Я хочу, чтобы эти люди также вернулись домой, но... |