| Justin was injured and sent home. | Джастин был ранен и отправлен домой. |
| You didn't open your mouth the whole drive home. | Ты рта не раскрыл за всю дорогу домой. |
| She went home and got very sick. | Она вернулась домой и очень сильно заболела. |
| Some of them went home quite disturbed, and we got some angry calls from parents. | Некоторые из них вернулись домой довольно потрясенными, и мы получили несколько сердиться звонков от родителей. |
| And we can bring her home. | И мы можем привезти ее домой. |
| Ted, you're not going home. | Тед, домой ты не пойдешь. |
| Here's the ones going home. | А вот те, кто возвращается домой. |
| I'll put my thinker on about getting you all home. | Я подумаю над тем как доставить вас домой. |
| Then you can go get her and bring her home with you. | Тогда ты можешь за ней съездить и привезти домой. |
| We work hard, and we bring home the money. | Мы много работаем, и приносим домой деньги. |
| You finish your schooling, you learn a trade, and you bring home an honest wage. | Ты закончишь учебу, освоишь торговое дело и принесешь домой честно заработанное жалованье. |
| Then you can take the bus home. | Тогда ты сможешь сесть на автобус домой. |
| Going to see my woman, bring her home. | Иду за своей женщиной, пора вернуть ее домой. |
| Thought you had gone home already. | Я думал, ты уже домой ушел. |
| So she's sending money home, which explains her visit to the hawala broker. | Она отсылает деньги домой, что объясняет её визит к брокеру хавалы. |
| Now I see why he comes home for the summer. | Вот теперь я вижу, почему он уехал домой на лето. |
| He gave me a laptop for driving him home. | Он подарил мне ноутбук за то, что я отвез его домой. |
| The main thing is, she's home and healthy. | Главное, что она вернулась домой целой и невредимой. |
| I also felt very guilty about leaving my daughter, so I came home. | Я чувствовала свою вину, за оставленную дочь. Поэтому, я решила вернутся домой. |
| When I was a kid, you walked me home. | Вы проводили меня домой из школы. |
| Mama's gone home and so has Isobel. | Мама уехала домой, Изобел - тоже. |
| Wait, you can't walk home without your shoes. | Ты не можешь пойти домой без туфель. |
| I'm takin' this home after I rip it open and check for drugs. | Я заберу это домой, когда распотрошу и проверю на наркотики. |
| No, I want to wait until Gordon gets home. | Я подожду, пока Гордон приедет домой. |
| On our journey home, our vessel was attacked. | По пути домой наше судно атаковали. |