I'm not going home for lamb. |
Все. Я не отправлюсь домой из-за ягненка. |
I was... I got home late. |
Я был... я пришел домой поздно. |
What I'm struggling with is which one of you to send home. |
Я только не могу решить, кого из вас отправить домой. |
You drove me home so you could take advantage of me. |
Ты отвезла меня домой, чтобы воспользоваться моим состоянием. |
I went right to my room when I got home. |
Я пошла сразу в свою комнату, как пришла домой. |
Marc lied when he said that we went home after the viewing. |
Марк солгал, сказав, что пошёл домой после показа. |
I went home and I waited for him. |
Я пошла домой и ждала его. |
Told you. I went home. |
Сказал же, я отправился домой. |
Came to my senses, and went home. |
Пришёл в чувство и отправился домой. |
It's a good thing I came home when I did. |
Хорошо, что я пришла домой именно в этот момент. |
I said I was going home. |
Я сказала, что иду домой. |
Had to take some home with me. |
Надо отчет закончить, я его домой забрал. |
Vacation's almost over, I'll be going home. |
И кстати, мой отпуск заканчивается, я возвращаюсь домой. |
Well, she came home after my accident to take care of me. |
Я об этом не знал. Ну, она вернулась обратно домой, после инцидента, чтобы заботится обо мне. |
You're home early, love. |
Рановато ты домой вернулся, любовь моя. |
This one night, I brought home travel brochures. |
Тем вечером я принесла домой туристические брошюры. |
I can't believe my moms is riding home with pops. |
Уму непостижимо, мама едет домой с папой. |
No, we need to get Oscar home. |
Нет, надо отвезти Оскара домой. |
We might be able to bring him home. |
Мы могли бы вернуть его домой. |
To talk to my friends, so that we can find a way to get me home. |
Поговорить с моими друзьями, так мы сможем найти дорогу домой. |
But when our brother came home, that was impossible. |
Но когда наш брат вернулся домой, это стало невозможным. |
Meg was happy when Danny came home. |
Мег была счастлива, когда Дэнни вернулся домой. |
Years ago, I came home from a very bad day. |
28 лет назад я пришел домой после очень тяжелого дня в палате представителей. |
I got sick, so they sent me home early. |
Я почувствовала себя плохо, и они отпустили меня домой пораньше. |
Your father seems to be coming home. |
Твой отец, кажется, едет домой. |