| Well, he was sitting right here when I got home. | Ну, он сидел прямо здесь, когда я вернулась домой. |
| I was thinking of taking some home. | Я даже думала взять что-нибудь домой. |
| A 1st-grade teacher came home and killed her husband. | Учительница 1 класса пришла домой и убила мужа. |
| You go out with the family, bring home a nice dinner. | Вы гуляете всей семьей, приносите домой хороший ужин. |
| You can't bring me home, not now. | Вы не можете отвезти меня домой сейчас. |
| I'm going home, I said. | Я сказала, я иду домой. |
| Now we can make our way home slowly. | Сейчас мы можем поехать домой неспеша. |
| You are being sent home as a courtesy. | Мы отпустим тебя домой из вежливости. |
| It's I who should thank you for bringing Susan safely home. | Это я должна благодарить тебя, за то что ты доставил Сьюзан домой в целости. |
| Just so long as he comes home is all. | Просто он так давно даже не приходил домой. |
| I bring the stink of horizon home with me every day. | Когда я прихожу домой, от меня пахнет больницей. |
| It said it's time for me to take you home. | Там говорится, что пришло время отвести тебя домой. |
| That's like Jamie bringing home a wife in 10 years. | Это как будто Джейми приведет домой жену - в 10 лет. |
| Take Mr. Marshall and his stinky cigar home and put them in bed. | Отвези мистера Маршалла и его вонючую сигару домой, и положи их в кровать. |
| You know, I think I'm going home. | Знаешь, я лучше пойду домой. |
| I take my wife everywhere but she finds her way home. | Я вожу свою жену во всякие места, но она все время находит дорогу домой. |
| I'll take you home then look for him. | Я пойду оденусь, возьму тебя домой и поеду его искать. |
| He took mercy on me, gave me Valium and sent me home. | Он надо мной сжалился и дал таблетку валиума... и отпустил домой. |
| I hid the package and went to take her home. | Я бросил пакет на кухне и повез ее домой. |
| Maybe we should get you home. | Наверное, нам нужно отвезти тебя домой. |
| Maybe she took it home with her. | Может она забрала ее с собой домой. |
| Miss Barnes, I'm going home a little early. | Мисс Барнс, я сегодня пораньше уйду домой. |
| Whatever you can't finish, you can take home. | Все что не сможешь выпить можешь забрать домой. |
| All right, Finch, Peck just got home. | Ладно, Финч, Пек только что пришел домой. |
| I left at ten past nine and got a cab home. | Я вышел в десять минут десятого и поехал домой на такси. |