| Carrie and Danny follow Raqim as he heads home from work. | Кэрри и Дэнни следуют за Раким, когда он направляется домой с работы. |
| I got a feeling she just goes home and sits. | У меня такое чувство, что она просто приходит домой и сидит. |
| Many perished, most have never returned home. | Многие погибли в ссылке, большинство никогда не вернулись домой. |
| I thought you'd probably already gone home. | Я думал, Вы, вероятно, уже ушли домой. |
| He sent them all home, w-were they belong. | Он отправил их домой, в то место, которому они принадлежат. |
| Last seen Thursday night walking home from a friend's. | В последний раз её видели в четверг вечером, когда она шла домой от друзей. |
| He brung home every play for me to read. | Он брал домой все пьесы, чтобы я мог их прочитать. |
| Get him in decent enough shape for the drive home. | Приведите его в достаточное состояние, чтобы мы могли забрать его домой. |
| We agreed you wouldn't walk home alone. | Мы же договорились, чтобы ты не ходил домой один. |
| She came home that night furious. | Она была в ярости, когда пришла домой. |
| I'll make sure Cassie gets home. | Ничего, я прослежу, чтобы Кэсси добралась домой. |
| Husband said she never came home. | Муж заявил, что домой она так и не пришла. |
| We were newlyweds and he came home and he actually cried. | Мы были молодожёнами, а он пришёл домой и чуть ли не плакал. |
| I mean, Susan Reed came home late. | Я имел в виду что Сьюзан Рид вернулась домой поздно. |
| I can tell Bert you went home sick. | Я могу сказать Берту, что ты заболел и ушёл домой. |
| We really should get you home. | Анжела, нам действительно надо отвести вас домой. |
| Imagine your daughter brought you home. | Представь свою дочь, которая приводит тебя домой. |
| You could always hear him coming home. | Я всегда мог услышать, когда он приходил домой. |
| I remember the first time Claire brought me home. | Помню, как Клэр меня первый раз к себе домой привела. |
| He just wants to get you home safe. | Он всего лишь хочет, чтобы ты вернулся домой целым и невредимым. |
| I'm home in 15 minutes. | Дорогая, если что, я приеду домой за 15 минут. |
| Harris comes home, parks the car. | Харрис возвращается домой, ставит машину, денек выдался трудным. |
| My responsibility is not to get you home alive. | Моя работа состоит не в том, чтобы привезти тебя домой живым. |
| They're often not recognized, sent home. | Чаще всего симптомы не выявляются, и их отправляют домой. |
| I better take you home now. | Теперь, наверное, лучше проводить тебя домой. |