As I said, I called home, Keelung... |
Я звонила, домой, в Киилунг... |
You guys, take Vicky home. |
Вы ребята, отвезите Вики домой. |
I went by our station on the way home. |
Я заехал на свою заправку по дороге домой. |
I'll pick up some food on the way home. |
Да, захвачу еды по дороге домой. |
I'm going to walk them home, Dad. |
Я провожу их домой, пап. |
I'm going home and filing charges. |
Я еду домой и пишу на вас заяву. |
You're safe with me and sailing home. |
В безопасности со мной, на пути домой. |
To be honest Mr. Garber has gone home. |
Честно говоря, Мистер Гарбер уехал домой. |
Light will help ghost find his way home. |
Свет поможет духу найти путь домой. |
I am sending you home with some Robitussin. |
Я отправлю вас домой, назначив немного Робитуссина. |
Dr. Cooper said to send her home with this. |
Доктор Купер сказал отправить её домой с этим. |
And then I can give you a ride home. |
А потом я отвезу Вас домой. |
I'd take her home if I were you. |
На твоем месте я бы отвез ее домой. |
I wouldn't recommend driving home after one of those Oxford dinners. |
Я бы не советовал ехать домой после знаменитых оксфордских обедов. |
I'll make my own way home. |
Идите. Я сама доберусь домой. |
I got off work early today and I thought maybe we could walk home together. |
Я ушла с работы пораньше, подумала, мы пойдем домой вместе. |
I got my plane ticket home for Easter. |
Я получил свой билет на самолет домой на Пасху. |
Today was his last day on the job before being sent home. |
Сегодня был последний день его службы перед возвращением домой. |
I bury the dead... shroud them for their journey home. |
Я хороню мертвых... покрываю их перед путешествием домой. |
Maybe I'll even take you home and wait for Amy. |
Может я даже отвезу тебя домой и подожду Эми. |
I came home from work early. |
Я пришел домой с работы пораньше. |
There's no chance I can find my way home. |
Сомневаюсь, что я сам смогу найти дорогу домой. |
They're not expecting us home this early. |
Они не ждут нас так рано домой. |
I'm sure you'll enjoy them on your drive home. |
Уверена, они скрасят вам дорогу домой. |
I have to take Mr. Raines home. |
Я должен отвезти мистера Рейнса домой. |