| Hailed a cab, took her home. | Вызвал такси, довез ее домой. |
| We are counting on you to bring us home this year. | Мы рассчитываем на Вас чтобы привести нас домой в этом году. |
| You're going home and find yourself a suitcase. | Ты едешь домой, так что доставай чемодан. |
| They bring it home, only to find there's a prize inside. | Притащили домой, а внутри сюрприз. |
| Aldo brought him home the next day. | На следующий день Альдо привел его домой. |
| I think I might be going home. | Возможно, я смогу вернуться домой. |
| I'll take him home, and we're leaving. | Я заберу его домой и мы уйдем. |
| We went home, but then his fever got higher. | Температура повысилась, после того как мы ушли домой. |
| So she met somebody on her way home, or went somewhere else afterwards. | Значит она встретила кого-то по дороге домой, или пошла куда-то ещё. |
| The sheriff saw you driving home. | Шериф видел, как ты возвращалась домой. |
| We want to just go... home. | Мы просто хотим пойти... домой. |
| Well, he's there every night when she comes home. | Ну, он там сидит каждый вечер, корда она домой идет. |
| Tonight, I'm driving you home. | Сегодня, я отвезу тебя домой. |
| It was closed, so I went home. | Там было закрыто, так что я пошел домой. |
| Or I can take them home where they'll be more comfortable. | Или я могу отвезти их домой, где им будет комфортно. |
| He said he came home from work last night - and he found her dead. | Сказал, что пришел домой с работы вчера вечером и нашел ее мертвой. |
| He will get that on the drive home. | До тебя дойдет по дороге домой. |
| If you take me home, I'll get you the money. | Если вернёте меня домой, я достану вам деньги. |
| When you get to 100, you can open your eyes and sprint home. | Когда досчитаешь до 100, можешь открыть глаза и бежать домой. |
| You pay big bucks for a painting, and a woman comes home with you. | Платишь кучу денег за картину, и женщина идет с тобой домой. |
| Our conniving curator got home ten minutes ago. | Коварная кураторша вернулась домой 10 минут назад. |
| I think I'd better just head home. | Я думаю, что я лучше пойду домой. |
| You broke into my home, kidnapped my son. | Ты ворвался ко мне домой и похитил моего сына. |
| They'd take old bread from the street and bring it home. | Они подбирали огрызки старого хлеба на улице и несли его домой. |
| All right, you go on home now. | Хорошо. А теперь иди домой. |