He called me when he got home. |
Он пришёл домой и сразу мне позвонил. |
After she fought with Julian, she might have went home. |
После ссоры с Джулианом, она могла вернуться домой. |
I thought I was going home. |
Я думала, я поеду домой. |
But on their way home, they were in a car accident. |
Но по пути домой попали в автокатастрофу. |
I brought him home, and it was nice. |
Я привела его домой и это было прелестно. |
He was so upset. I hope he went home... |
Он был так расстроен, наверное, пошел домой... |
I reached the surface, did the Australian crawl to the shore, and then I walked home. |
Я выплыл на поверхность Добрался до берега австралийским кролем и потом я пошел домой. |
I think you should send Chin home for a couple days. |
Я думаю, стоит отправить Чина домой на пару дней. |
She probably didn't walk home. |
Она, вряд ли шла домой пешком. |
That way, you get their whole history before you take one home. |
Так мы будем о них знать все до того как приглашать их к себе домой. |
She brung someone home and he won't leave. |
Она привела домой кое-кого, и он не уходит. |
And you'll know that you're home. |
И вы поймете, что приехали домой. |
He brought a girl home last night. |
Он прошлой ночью домой девушку привел. |
He usually comes home at night to sleep under his favorite chair. |
Он обычно приходит домой к вечеру спать под его любимым креслом. |
She and the vicar brought Margaret home. |
Они с викарием привели Маргарет домой. |
Don't worry, we're going home. |
Не беспокойся, мы едем домой. |
But if you have... any unresolved emotional business please don't bring it home with you. |
Но если у тебя остались нерешённые сердечные дела, пожалуйста, не приноси их домой. |
If it goes wrong this time again, I will leave home. |
Если в этот раз все опять пойдет не так, я вернусь домой. |
We'll call home in the morning and tell them we hit a rough patch. |
Позвоним домой утром и скажем, что у нас ничего не получилось. |
And he was coming home, to carry out an attack. |
И он был возвращен домой, чтобы подготовить теракт. |
I got out of the car and I walked home. |
Я вышла из машины и пешком пошла домой. |
She wasn't here when Sam came home. |
Ее не было здесь, когда Сэм пришел домой. |
When I saw her, I ran right home. |
Как только её увидела, я побежала домой. |
But, I really should return home. |
Мне и вправду надо бы домой. |
And Boy is home for Sunday. |
И Бой приедет домой на воскресенье. |