Say a prayer that he comes home. |
Помолимся, чтобы он вернулся домой. |
Mom, David's not coming home. |
Мам, Дэвид не вернется домой. |
And that is why you're going home. |
Именно поэтому ты и едешь домой. |
It's like coming home after a long trip. |
Это как вернуться домой после долгого путешествия. |
I found a note on his stomach he was supposed to bring some home. |
Я нашел запись на его животе, он должен был принести несколько домой. |
He came home after I went to bed last night, |
Прошлым вечером он пришел домой после того, как я легла спать, |
Coupon. You're home from work late. |
Ты приходишь домой с работы поздно. |
Meaning: I'm not going home. |
Я хочу сказать, что я не поеду домой. |
I was waiting for you to bring Barry home. |
Я ожидал, что Барри вернется домой. |
So he chose to walk home. |
И он решил пойти домой пешком. |
Gretchen, Silas will drive you home. |
Гретхен, Сайлас отвезет тебя домой. |
First day at school, she was sent home for biting. |
В первый школьный день она всех покусала, и её отправили домой. |
We're here to get you home. |
Мы здесь, чтобы забрать тебя домой. |
At some point, you might want to think about coming home. |
В какой-то момент, может возникнуть желание вернуться домой. |
Let's bring these kids home as soon as possible. |
Давайте вернём этих ребят домой как можно раньше. |
They've agreed to take her as soon as she comes home. |
Они согласны взять её как только она вернется домой. |
Well, it's like coming home... this place. |
Ну, это как вернуться домой. это место. |
Seward called me here... today, at my home. |
Сьюарт звонил мне сюда... сегодня, мне домой. |
I went home, couldn't even try to go to bed. |
Я пришел домой и не смог даже прилечь на кровать. |
Right before we took him home. |
Прямо перед этим мы взяли его домой. |
That car's going home with me. |
На этой машине поеду домой я. |
Hayley and I will return home and take care of my wayward brother. |
Хейли и я вернемся домой и позаботимся о моем своенравном братце. |
They shipped him home and stuck him in Archives. |
Его отправили домой и перевели в архив. |
I don't know where that is anymore, home. |
Я вообще теперь не понимаю, куда это... домой. |
No, I'm going to my own home. |
Нет, я пойду к себе домой. |