| The group shortened its name to The Gap Band in 1973. | В 1973 году группа сократила название до «The Gap Band». |
| The Souljazz Orchestra is a Canadian musical group based in Ottawa that has toured Canada, the United States and Europe. | The Souljazz Orchestra канадская музыкальная группа из Оттавы выступающая в Канаде, Соединённых штатах и Европе. |
| After a small tour in Ukraine group went to the studio again to record their next album. | После небольшого тура по городам Украины группа вновь отправляется в студию для записи очередного альбома. |
| On December 5, the group performed the single live during the semi-final results of season 7 of the British TV singing competition The X Factor. | 5 декабря группа провела одиночный концерт во время оглашения полуфинальных результатов 7-го сезона британского телевизионного конкурса The X Factor. |
| As a group, they had great influence on the British ministers in London. | Эта группа оказала большое влияние на министров в Лондоне. |
| Despite having planned an American debut, the group made no advancements. | Несмотря на запланированный дебют в США, группа не добилась успеха. |
| The group was also praised for its teamwork with unique charms and individuality among the members. | Группа также получала похвалу за свою командную работу с уникальными аурами и индивидуальностью среди участниц. |
| The group was selected to perform for the introduction for ABC's coverage of the NBA. | Группа была выбрана, чтобы выступить на вступительном обзоре АВС NBA. |
| Every reductive group over a field admits a central isogeny from the product of a torus and some simple groups. | Любая редуктивная группа над полем допускает центральную изогению из произведения тора и некоторых простых групп. |
| Another group of chemical attractants are cytokines that recruit neutrophils and monocytes from the blood. | Другая группа химических аттрактантов - цитокины, которые вызывают нейтрофилы и моноциты из кровеносного русла... |
| On the Barcelona, Spain visit, the group announced their disbandment after their final North American leg would end. | Во время визита в Барселону группа объявила о роспуске после окончания тура в Северной Америке. |
| Let G {\displaystyle G} be a finitely generated linear group over a field. | Пусть G {\displaystyle G} конечно порождённая линейная группа над некоторым полем. |
| The "classic lineup" of the group would reunite in 1999 and began recording new material. | В 1999 году произошло воссоединение «классического состава», и группа приступила к записи нового материала. |
| These are a group of 14 ships discovered in Abydos that were constructed of wooden planks which were "sewn" together. | Это группа из 14 обнаруженных судов в Абидосе, которые были построены из деревянных досок «сшитых» вместе. |
| Cree is a group of closely related Algonquian languages that are distributed from Alberta to Labrador in Canada. | Кри - группа близкородственных языков алгонкинской группы, распространённая в Канаде от Альберты до Лабрадора. |
| The group organized in Sheboygan, Wisconsin, in 1946. | Группа была создана в Шебойгане, штат Висконсин, в 1946 году. |
| In 2007 the group began distributing its publications through Lightning Source, Amazon, and the German company Books on Demand. | В 2007 году группа стала распространять свои публикации через сайты Amazon, Amazon.co.uk, Lightning Source и немецкую компанию Books on Demand. |
| In a commutative unital ring R, the group of units U(R) acts on R via multiplication. | В коммутативном кольце R группа единиц U(R) действует на R посредством умножения. |
| The group is led by Mr. Bliss, a character who first appeared in Starman. | Также появляется группа во главе с Мистером Блиссом, персонажем, который недавно появился в комиксах о Стармене. |
| Subsequently, the group got together for two weeks to get to know each other and to practice. | Впоследствии группа работала вместе на протяжении двух недель, чтобы узнать друг друга получше и попрактиковаться. |
| Somewhat akin to the dimension of vector spaces, every abelian group has a rank. | По аналогии с размерностью у векторных пространств, каждая абелева группа имеет ранг. |
| In Belgium, the group disbanded and priests continued to collaborate with Master as a session musician. | В Бельгии группа распалась и Попов продолжал сотрудничать с «Мастером» как сессионный музыкант. |
| The group traveled to Orlando, Florida to write and record the remainder of the album. | Группа переехала в Орландо, штат Флорида, для написания и записи оставшихся песен альбома. |
| It is also isomorphic to the group of unit-length coquaternions. | Группа изоморфна также группе кокватернионов единичной длины. |
| Both the New Zealand First Party and the Kiwi Party advocate binding referendums, along with the Better Democracy group. | Первая Новая Зеландия, партия Киви и лоббистская группа Лучшая демократия выступают за обязательные референдумы. |