| If there is a group, tracks in the group are played in random order. | Если имеется группа, дорожки в ней воспроизводятся в случайной последовательности. |
| The group recorded a 22-song demo in Atlanta, Georgia, with the help of R&B group Jagged Edge. | Группа записала 22 демо-песни в Атланте, штат Джорджия, с помощью R&B-группы Jagged Edge. |
| The quaternion group is a normal subgroup of the binary tetrahedral group U(H). | Кватернионная группа является нормальной подгруппой бинарной группы тетраэдра U(H). |
| More specifically, the triangle group is the quotient of the group of quaternions by its center ±1. | Конкретнее, группа треугольника является факторгруппой группы кватернионов по её центру ±1. |
| Even if the treatment group shows improvement, it needs to be compared to the placebo group. | Даже если группа лечения показывает улучшение, ее необходимо сравнить с группой плацебо. |
| The group was a reboot of original girl group SeeYa. | Группа представляет собой перезагрузку оригинальной женской группы SeeYa. |
| The automorphism group of the Hesse configuration has order 216 and is known as the Hessian group. | Группа автоморфизмов конфигурации Гессе имеет порядок 216 и известна как гессианова группа. |
| In 2006, Starr formed a new group called Yung Onyx, but the group later disbanded. | В 2006 году Фредро Старр сформировал новую группу под названием Yung Onyx, но вскоре группа распалась. |
| If this subdivision rule is conformal in a certain sense, the group will be a 3-manifold group with the geometry of hyperbolic 3-space. | Если это правило подразделения в определённом смысле конформно, группа будет группой З-многообразия с геометрией гиперболического З-пространства. |
| The quaternion group can be represented as a subgroup of the general linear group GL2(C). | Группа кватернионов может быть представлена как подгруппа полной линейной группы GL2(C). |
| However, it still remains to show that a Gromov hyperbolic group with a 2-sphere at infinity is a 3-manifold group. | Однако остаётся показать, что громовская гиперболическая группа с 2-сферой на бесконечности является группой 3-многообразия. |
| On 5 October 2010 an independent group of space enthusiasts founded the Copenhagen Suborbitals Support group (CSS). | 5 октября 2010 года независимая группа энтузиастов основала группу поддержки Copenhagen Suborbitals (CSS). |
| The group disbanded in late 2005 due to cyber bullying and anti-fan internet cafes against the group. | Группа была расформирована в конце 2005 года из за кибер-издевательств и анти-фан-кафе против группы. |
| Its symmetry group is the projective special linear group L2(11), so it has 660 symmetries. | Его группой симметрии является проективная специальная линейная группа L2(11), так что многогранник имеет 660 симметрий. |
| If a group G is a finite solvable group, then the socle can be expressed as a product of elementary abelian p-groups. | Если группа G является конечной разрешимой группой, то цоколь можно выразить в виде произведения элементарных абелевых p-групп. |
| For example, the group G2 is the automorphism group of an octonion algebra over k. | Например, группа G2 является группой автоморфизмов алгебры октонионов над полем k. |
| The group is used to group different activities but does not affect the flow in the diagram. | Группа позволяет объединять различные действия, но не влияет на поток управления в диаграмме. |
| If Y is a pure reflective symmetry, the group will represent another Coxeter group of mirrors. | Если У является чистой зеркальной симметрией, группа будет представлять другую группу Коксетера отражений. |
| Another reductive group is the special linear group SL(n) over a field k, the subgroup of matrices with determinant 1. | Другой редуктивной группой является специальная линейная группа SL(n) над полем k, подгруппа матриц с определителем 1. |
| Ian Breeg leaves the group, the group has to overwrite the vocal tracks of the album Dragon Inferno with guest vocalists. | Бриг покидает группу, группа перезаписывает вокальные дорожки альбома Dragon Inferno с участием приглашённых вокалистов. |
| Every compact connected Lie group has a complexification, which is a complex reductive algebraic group. | Любая компактная связная группа Ли имеет комплексификацию, которая является комплексной редуктивной алгебраической группой. |
| The Lorentz group is a Lie group of symmetries of the spacetime of special relativity. | Группа Лоренца является группой Ли симметрий пространства-времени в специальной теории относительности. |
| In terms of category theory, an algebraic group is a group object in the category of algebraic varieties. | В терминах теории категорий, алгебраическая группа - это групповой объект в категории алгебраических многообразий. |
| Any finite doubly transitive permutation group containing a transposition is a full symmetric group. | Любая конечная дважды транзитивная группа перестановок, содержащая подстановку, является полной симметричной группой. |
| The unitary group is the group of fixed points of the product of these two automorphisms. | Унитарная группа является группой неподвижных точек произведения этих двух автоморфизмов. |