Примеры в контексте "Group - Групповой"

Перевод

Примеры

Примеры: Group — Групповой

• Sorry they shut your group home down.

  Мне жаль, что они закрыли твой групповой дом.

• The training will be based on case studies, simulations and group problem-solving exercises.

  Учебная подготовка кадров будет вестись на основе проведения тематических исследований, моделирования ситуаций и групповой отработки методики решения проблем.

• This group approach evokes widespread resistance.

  Подобный групповой подход наталкивается на широко распространенное сопротивление.

• Recent efforts to promote group certification are therefore important.

  В связи с этим особое значение приобретают предпринимаемые в последнее время усилия по поощрению групповой сертификации.

• The mission conducted its work as a group most of the time.

  Работа миссии в большинстве случаев носила групповой характер.

• A ministerial group photo will be taken at the CICG premises.

  В помещениях ЦМКЖ будет сделан групповой снимок министров.

• To this end, the secretariat set up a group mailing system.

  С этой целью секретариат создал систему групповой рассылки электронных сообщений.

• You are my favorite loss group facilitator of all time.

  Вы лучший групповой психотерапевт, я ваш фанат.

• I need to be getting back to Central State now for group.

  Мне нужно возвращаться, у меня групповой сеанс.

• She challenged authority; somebody like that would challenge the very essence of the group dynamic.

  Она оспаривала авторитет; кто-то подобный смог бы изменить саму сущность групповой динамики.

• The psychology of group panic Would cause more deaths than this last attack.

  Психология групповой паники обеспечит нам больше смертрей, чем эта атака.

• I think this could be the best big group number yet.

  Я думаю, это будет самый лучший групповой номер.

• In some cases it has used a group referral methodology.

  В ряде случае использовалась методология групповой обработки.

• While in the clinic, Jackson took part in group and one-on-one therapy sessions.

  В клинике Джексон проходил сеансы групповой и одиночной терапии.

• The top 21 teams listed in the CAF Ranking shall automatically qualify for the group stage.

  21 сборная согласно рейтингу КАФ автоматически квалифицировалась в групповой этап.

• It revealed a picture of intrigues and embittered group fighting, reflecting the abnormal situation that had arisen within art.

  Оно вскрыло картину интриг и ожесточенной групповой борьбы, выражавших ненормальную обстановку, сложившуюся в искусстве.

• Any organism infected by the Phalanx is automatically inducted into the group mind.

  Любой организм, зараженный Фалангой, автоматически вводится в групповой ум.

• The Bulgarian-born doctor was a pioneer of group therapy and had opened a practice in New York City.

  Врач болгарского происхождения был пионером групповой терапии и открыл практику в Нью-Йорке.

• At the first dash the Ekaterinburg club managed to get out of the group stage.

  С первой попытки екатеринбургскому клубу удалось преодолеть групповой этап.

• This's the group picture of our Master and Brothers.

  Это групповой снимок наших Мастеров и Братьев.

• The following three properties are related to achieving the desired group undo effect.

  Следующие три свойства имеют отношение к достижению требуемого эффекта групповой отмены.

• The group operation is the usual multiplication of matrices.

  Роль групповой операции играет обычное умножение матриц.

• The group stage began on 20 August and ended on 6 September 2015.

  Групповой этап начнётся 20 августа и завершится 6 сентября 2015 года.

• Look at them over there taking a group picture together.

  Посмотри, как они делают групповой снимок.

• We need to interview the patients who were in Rachel's group therapy session.

  Нужно опросить пациентов, которые были с Рейчел на групповой терапии.

Другие варианты перевода слова group

• Группа
• Group
• Группировка
• Государств
• Груп
• Категории
• Природопользованию
• Стран
• Большой
• Компании
• Организации
• Отряд

Слово group в словаре

Group — Группа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова