| They form a group under composition which is the projective special linear group PSL(2,11) of order 660. | Они образуют группу по суперпозиции, и эта группа является проективной специальной линейной группой PSL(2,11) порядка 660. |
| HS (holomorph of a simple group): Let T be a finite nonabelian simple group. | HS (голоморф простой группы): Пусть T - конечная неабелева простая группа. |
| Then the quotient group of G(k)+ by its center is simple (as an abstract group). | Тогда факторгруппа группы G (k) + {\displaystyle G(k)^{+}} по её центру проста (как абстрактная группа). |
| Peer groups: A peer group is a social group whose members have interests, social positions and age in common. | Группа по интересам: группой сверстников является социальная группа, члены которой обладают общими интересами, социальным положением, возрастом. |
| The projective general linear group acting on lines in a projective space of dimension at least 3 is a rank-3 permutation group. | Проективная полная линейная группа, действующая на прямые в проективном пространстве размерности как минимум З, является группой перестановок ранга З. |
| After the collapse of national governments, a group of veterans in Aberdeen, Scotland, formed a vigilante group to stop rioting and looting. | Почти все правительства пали, в ответ на крах системы группа ветеранов в Абердине (Шотландия) создала Комитет бдительности, чтобы остановить беспорядки и грабежи. |
| The command group of the 741st tank battalion lost three out their group of five in their efforts. | Командная группа 743-го танкового батальона потеряла три группы из пяти при корректировке огня. |
| It was originally written by the established group in February 2008, and the group have since appeared on several Irish television and radio shows. | Песня была записана группой создателей в феврале 2008 года, и с тех пор группа приняла участие в нескольких теле- и радиошоу. |
| A semisimple group G over a field k is called simply connected if every central isogeny from a semisimple group to G is an isomorphism. | Полупростая группа G над полем k называется односвязной, если любая центральная изогения из полупростой группы в группу G является изоморфизмом. |
| Note that while the Weyl group is abstractly isomorphic to the Coxeter group, a specific isomorphism depends on an ordered choice of simple roots. | Заметим, что, в то время как группа Вейля, абстрактно, изоморфна группе Коксетера, конкретный изоморфизм зависит от порядка простых корней. |
| A non-commutative group that is used in a particular cryptographic protocol is called the platform group of that protocol. | Некоммутативная группа, которая используется в основе шифровального протокола, называют базовой группой этого протокола. |
| It is isomorphic to the symplectic group Sp(2,R) and the generalized special unitary group SU(1,1). | Группа изоморфна симплектической группе Sp(2,R) и обобщённой специальной унитарной группе SU(1,1). |
| In 2000, bassist Jeong Jaehwan left the group in order to carry out his mandatory military service, but the group pressed on without him. | В 2000 году басист Чжон Джехван (Jaehwan) оставил группу в связи с прохождением обязательной военной службы, но группа продолжила без него. |
| 23.07.2010 - In July a group of 12 people from the Shandong Wuzheng group visited Steenwijk as part of a trade mission. | 23.07.2010 - Группа в количестве 12 человек из компании Shandong Wuzheng Group Co., Ltd. посетила завод Agrifac в рамках торговой миссии. |
| Most often take the form of the group restricting the liberty of individual members in the name of group solidarity. | Наиболее часто принимает данные правила группа, ограничивающая свободу индивидуальных членов во имя солидарности. |
| Therefore, yielding a negative b value would entail the experimental group have scored less than the control group on the dependent variable. | Поэтому, получение отрицательного значения Ь означает, что экспериментальная группа имеет меньшую оценку, чем контрольная группа на зависимой переменной. |
| Which group? - Third group. | Какая группа? - Третья группа. |
| A minimal simple group is a non-cyclic simple group all of whose proper subgroups are solvable. | Минимальная простая группа - это нециклическая простая группа, все собственные подгруппы которой разрешимы. |
| There are now two new captains so the group splits in two with each group requiring eight new passengers. | Появляется два новых «капитана», поэтому группа разделяется пополам, в каждой группе требуется восемь новых «пассажиров». |
| In the winter of 1990-91 a group from the Academic Alpine Club of Kyoto University attempted the peak in conjunction with a Chinese group. | В 1990-91 группа из Академического общества альпинистов университета Киото совместно с китайскими альпинистами предприняла попытку подняться на гору. |
| In general, the group that one does not code for is the group of least interest. | Как правило, группа, которая не кодируется, представляем минимальный интерес. |
| The group Premyer-Ministr, Masha Katz, Igor Butman, Pate (vocalist of the IFK group) were involved in work in Moscow. | К работе в Москве были привлечёны группа «Премьер-министр», Маша Кац, Игорь Бутман, Паштет (вокалист группы IFK). |
| The group I is isomorphic to A5, the alternating group of even permutations of five objects. | Группа I изоморфна группе A5, знакопеременной группе чётных перестановок из пяти объектов. |
| If you are in a nested group, only the nested group is closed. | При нахождении во вложенной группе будет закрыта только вложенная группа. |
| That's the first group; it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |