| The group was based in western Nepal and in exile in India. | Группа была образована в западном Непале и в изгнании в Индии. |
| Whilst the group gathers inside to plan for their return to Hell, an enemy helicopter performs a close examination of the house. | Пока группа собирается внутри, чтобы спланировать своё возвращение в Ад, вражеский вертолёт тщательно осматривает дом. |
| More generally, any group of Lie type has the structure of a BN-pair. | Более обще, любая группа лиева типа имеет BN-пару. |
| In 1920 the group was renamed Jimmy Durante's Jazz Band. | В 1920 году группа была переименована в Jimmy Durante's Jazz Band. |
| In 1928, a group of Franco-Mauritian players set up the first club, the Dodo Club. | В 1928 году группа франко-маврикийских игроков создала первый клуб по регби, Додо Клуб. |
| Well, a group of us decided to call the press. | Наша группа решила позвонить в прессу. |
| Well, we're a group of independent business owners like you. | Мы - группа независимых бизнесменов, как и вы. |
| Ava's cousin got taken by a second group of pirates. | Кузину Авы захватила вторая группа пиратов. |
| You're here today because you are an elite group of people that I know at the FBI. | Вы здесь сегодня, потому что вы группа элитных сотрудников, которых я знаю в ФБР. |
| Mavrey's doctor group never left the country. | Группа доктора Маври не покидала страну. |
| That'll be the counselling group. | Должно быть, это группа на терапию. |
| A group of students resisted for three days at the road cross... | Группа студентов в течение трех дней... |
| As rush group A, you represent the top conversationalists of this house. | Как группа А, вы представляете наиболее интересных собеседниц этого дома. |
| We have a group of five who are here for the music challenge. | На нашей музыкальной арене группа из пяти человек. |
| Nation is a group of people equal, living in the same place. | Нация это группа людей, которые живут на одной территории. |
| A group that corporations pay to suppress inventions that would undercut them if brought to market. | Группа, которой корпорации платят, за сокрытие изобретений, которые, при выходе на рынок, ударят по ним. |
| So all told, the whole group goes faster. | Таким образом суммарно целая группа движется быстрее. |
| First group from the Klingon vessel, captain. | Первая группа с клингонского корабля, капитан. |
| Listen, there's this... group of people. | Слушай, есть эта... группа людей. |
| No, this is a victim support group. | Нет, это группа поддержки жертв. |
| another group for us to eliminate. | Это еще одна группа, которую мы можем исключить. |
| Apparently he needs a group of strangers in some hotel room to listen to him. | Очевидно, ему нужна группа незнакомых людей в номере в отеле, которые бы его слушали. |
| This revolutionary group will reach across the five boroughs, serving as... | Эта революционная группа будет работать на территории пяти округов и выступать как... |
| Mr. Becker has protested the move... so his group will remain the Daffodils. | Мистер Бейкер запротестовал, так что его группа остаётся "Нарциссами". |
| This is our little mommy support group. | У нас тут материнская группа поддержки. |