| Q8: the quaternion group of order 8, also Dic2. | Q8 - группа кватернионов порядка 8, также Dic2. |
| Prior to the contest, the group has had promotion in Cyprus. | До начала конкурса группа провела выступления в Кипре. |
| We can then find that this Galois group has a transposition. | Мы можем тогда найти, что эта группа Галуа имеет подстановку. |
| British group the Television Personalities included a cover of the song on their 2006 album And They All Lived Happily Ever After. | Британская группа Television Personalities включила кавер-версию песни на альбом 2006 года And They All Lived Happily Ever After. |
| The group worked closely with G Corporation, whose high-tech computers were being used to store the data of the research. | Группа тесно сотрудничала с корпорацией G, чьи высокотехнологичные компьютеры использовались для хранения данных исследования. |
| Beats Antique is a U.S.-based experimental world fusion and electronic music group. | Beats Antique - группа, основанная на экспериментальной world fusion и электронной музыке. |
| The group disbanded in 1998 when Williams, the singer and primary songwriter, moved to London, England. | Группа развалилась в 1998, когда Вильямс, вокалист и основной автор песен, переехал в Лондон. |
| Since the group began to use an electronic organ named Matador, they changed their name accordingly to promote it. | Так как группа начала использовать электронный орган Matador, они изменили и своё название соответствующим образом. |
| In 1984 this group founded the League of Communists in the Netherlands (VCN). | В 1984 году эта группа основала Лигу Коммунистов в Нидерландах (VCN). |
| If the group is open, you can join it by clicking the appropriate button. | Если группа общедоступна, то вы можете запросить членство в ней, щелкнув по соответствующей кнопке. |
| The dominant group then may view the subordinates' challenge as either justified or unjustified. | Затем доминирующая группа может рассматривать вызов подчиненных как оправданный или необоснованный. |
| The private newspaper is run by a group of young reporters and editors. | Руководство этой частной газетой осуществляет группа молодых журналистов и редакторов. |
| The mountaineers were accompanied by a large group of Tibetan and Nepalese porters so that the expedition in the end counted 160 men. | Альпинистов сопровождала большая группа тибетских и непальских носильщиков, в конечном счёте, экспедиция насчитывала 160 человек. |
| The next day, the group goes to the beach. | На следующий день группа отправляется на пляж. |
| Meanwhile, the group released their fourth Japanese single, One of You on September 5, 2012. | Между тем, группа выпустила свой четвертый японский сингл «One of You» 5 сентября 2012 года. |
| The second thematic group is about public life in Pella. | Вторая тематическая группа освещает общественную жизнь Пеллы. |
| The group were hailed as "the last nomads" in the international press when they left their nomadic life in October 1984. | Группа была воспринята как «последние кочевники» в международной прессе, когда они покинули свою кочевую жизнь в октябре 1984 года. |
| The group was very popular in Azerbaijan for their nationalist lyrics, fusing hip-hop with elements of traditional Meykhana poetry. | Группа была очень популярна в Азербайджане за тексты их националистических песен, сочетавшими хип-хоп с элементами традиционной поэзии Мейханы. |
| At 6 pm their group flew back to Moscow. | В 18:00 их группа вылетела назад в Москву. |
| The Monolith group lends its support private as well as business clients. | Международная группа предприятий Monolith, имея обширный ассортимент предлагаемой продукции, сотрудничает как с частными клиентами, так и с предприятиями. |
| The group became known as the International Copyright League and had significant success in its efforts. | Эта группа писателей стала известна как International Copyright League и имела значительный успех в своих усилиях. |
| A group of foreign reporters were taken from Tripoli to Zawiya for confirmation of the loyalist victory. | Группа иностранных журналистов поехала из Триполи в Зз-Завию для подтверждения победы лоялистов. |
| In 1995, the group released their first official album called Mystic Stylez. | В 1995 году группа выпустила свой первый официальный альбом под названием Mystic Stylez. |
| The group released teasers featuring the seven members before releasing a video teaser on May 20. | Группа выпустила тизеры с участием семи членов, прежде чем выпустить видео-тизер 20 мая. |
| The group began promoting in Japan by holding showcases in Tokyo before and after their debut to help them become known. | Группа начала продвижение в Японии путём проведения шоукейсов в Токио до и после их дебюта, чтобы помочь им стать более известными. |