Английский - русский
Перевод слова Group
Вариант перевода Группа

Примеры в контексте "Group - Группа"

Примеры: Group - Группа
Let's Eat Grandma are a British pop group formed in 2013 by childhood friends Rosa Walton and Jenny Hollingworth. Let's Eat Grandma - британская музыкальная группа, сформированная в 2013 году друзьями детства Розой Уолтон и Дженни Холлингворт.
The group held their first actual concert on 23 October at Harajuku Astro Hall in Tokyo. Первый настоящий концерт группа дала 23 октября 2010 года в Harajuku Astro Hall.
On July 8, 1983, the group released the self-titled album Whodini on vinyl and audio cassettes. 8 июля 1983 года группа выпустила на виниле и аудиокассетах одноимённый альбом, Whodini.
The next-largest group (24%) visit Uzbekistan to observe its culture, way of life and customs. Другая группа - 24 % посещает Узбекистан ради ознакомления с культурой, традициями и образом жизни.
The group was a family, consisting of two co-wives (Nanyanu and Papalanyanu) and seven children. Группа была семьёй, состоящей из двух со-жён (Наньяну и Папаланьяну) и семи детей.
If many edges are order 2, the Coxeter group can be represented by a bracket notation. Если много рёбер имеют порядок 2, группа Коксетера может быть представлена скобочной нотацией.
Believing the Germans had occupied the village, the group sent a reconnaissance patrol out to establish the German positions. Решив, что в деревне засели немцы, группа отправила разведывательный патруль для поиска немецких позиций.
A simple group does not have any non-discrete normal subgroups. Простая группа не имеет какой-либо недискретной нормальной подгруппы...
Another major group was the Totonacs, who have survived to the present day. Ещё одна важная группа - это тотонаки, которые сохранились до наших дней.
After 1982, the group changed its style to a more conventional form of heavy metal. После 1982 года группа вновь сменила свой стиль на более традиционную форму хэви-метала.
George is killed and the group learns of a tornado warning. Джордж был убит, а оставшаяся группа узнаёт о предупреждении о торнадо.
The group was part of family: to actively participate in it, Romashkin brought his sons, Andrew and Vitaly. Группа была отчасти семейной: к активному участию в ней Владимир Ромашкин привлёк своих сыновей - Виталия и Андрея.
The group was forced to scatter after a short skirmish with Urrea's cavalry. Группа рассеялась после короткой стычки с кавалерией Урреа.
The group released a single "Waters of Life". Группа выпустила сингл «Waters of Life».
Anglo-Australian Planet Search is another group searching the southern hemisphere for planets. Anglo-Australian Planet Search - другая группа, которая ищет планеты в южном полушарии.
In 1984, the group released the second album Escape. В 1984 году группа выпустила второй альбом Escape.
The Tirahi are "a group of unclear origin, almost completely assimilated by Pashtun" (Pstrusinska and Gray 1990). Тирахи - «группа неясного происхождения, почти полностью ассимилированная пуштунами» (Пструсинска 1990).
The group was devoted to the support of building low-cost housing in Annemasse, and criticising local government through its journal Circuit. Группа Плантара занималась поддержкой строительства дешёвого жилья Аннимассе и критиковала работу местного самоуправления через собственный журнал Circuit.
In January 2007, the station was visited by a group of high-level Russian officials, including FSB chiefs Nikolai Patrushev and Vladimir Pronichev. В январе 2007 года станцию посетила группа российских высоких должностных лиц, в том числе начальников ФСБ Николай Патрушев и Владимир Проничев.
With Berg's group, Whirlwind gets information about the specific organizers of the Kraków explosion. От Берга группа Вихря получает информацию о конкретных организаторах взрыва Кракова.
Are a group of criminal hoodlums hired by Mayor Martínez to take charge of various criminal businesses in Pueblo Grande. Группа преступных элементов, нанятых мэром Мартинесом, чтобы не брать на себя ответственность за различные преступные предприятия в Пуэбло-Гранде.
Roles are a multitude of transactions the user or a group of users performs in the company. Роль можно понимать как множество транзакций, которые пользователь или группа пользователей могут совершать в организации.
The group entered negotiations with Montenegrin Grand Duke Nikola Petrović in October. Эта группа в октябре вступила в переговоры с черногорским правителем Николой Петровичем.
The new group was not commercially successful, and Palmer returned to film scoring and sessions. Новая группа не была коммерчески успешной, и Палмер вернулась к озвучиванию фильмов.
The first group of English settlers, about 30, arrived on the island in about 1624. Первая группа английских поселенцев численностью около 30 человек обосновалась на острове в 1624 году.