| We were given to understand this was a humble group of hermits. | Нам сказали, что это группа скромных отшельников. |
| It's how this splinter group does business. | Это какая-то отколовшаяся группа занимается коммерцией. |
| Like I said, we have a much larger group. | Как я сказал, у нас большая группа. |
| A group of good friends having fun, doing nice things for each other. | Группа хороших друзей, весело проводящих время, делающих что-то хорошее друг для друга. |
| We needed a special group of people to implement this mission. | Нам нужна была специальная группа людей для осуществления этой миссии. |
| It's a relatively small group of people who are doing this. | Делает это все сравнительно небольшая группа людей. |
| A small group of scientists determined to see if humans and dolphins can learn to talk to each other. | Небольшая группа ученых решила выяснить, могут ли люди и дельфины выучить язык друг друга. |
| Tomorrow there will be another group replacing them. | Завтра на их месте будет другая группа. |
| An occult group known as the Order of the Golden Dawn associated the elements with spiritual beings. | Оккультная группа под названием Орден Золотого Рассвета ассоциировала элементы с духовными сущностями. |
| We're davening with a group from the seminary. | У нас собирается группа от семинарии. |
| Sandoval's group could not have survived after three years. | Группа Сандовала не смогла бы выжить там спустя три года. |
| Say 5,000 years ago, a highly sophisticated group of space travelers landed on Earth around the Mediterranean. | Скажем, 5000 лет назад, группа высокоразвитых пришельцев из космоса села на Земле, в районе Средиземноморья. |
| And this group, you see how much they respect you. | И это группа, они тебя уважают. |
| I have a support group for the ones with problems. | У меня группа поддержки, для тех, у кого есть трудности. |
| Another closely related group became mainly day hunters in the miniature forests. | Другая близко связанная группа существ стала дневными охотниками в миниатюрных лесах. |
| But, more than that, it's a particular group of Americans, oddly enough. | Но более того, это определённая группа американцев, довольно-таки странно. |
| Another splinter group has emerged from the remains of the Mutant army. | Еще одна группа отделилась от остатков армии Мутантов. |
| The walking group meant nothing to me. | Эта группа мне вообще не нужна. |
| Let's show everyone what a group of girls... | Давай покажем всем, что группа девушек... |
| Our informant says that he was paid 1.5 million Euros by a jihadist group in the Philippines. | Наш информатор говорит, что Нэмеку за это заплатила 1.5 млн. Евро джихадистская группа с Филиппин. |
| Our group was a finely tuned machine comprised of top scientific minds. | Наша группа, как хорошо настроенная машина, состояла из лучших научных умов. |
| Rawdon has another group he's been working from the inside. | У Родона изнутри работала другая группа. |
| My yoga group is meeting here. | Моя группа по йоге в эти выходные будет здесь. |
| A group of cybernetic creatures from the future have travelled back through time to enslave the human race. | Группа кибернетических существ будущего совершили путешествие назад во времени чтобы поработить вашу расу. |
| A group of men and women who were different. | Группа мужчин и женщины, они были другие. |