| A group of friends rallied together and made a dream come true. | Группа друзей сплотилась и сделала мечту явью. |
| The anti-racist group I belong to. | Антирасистская группа, в которой я состою. |
| Okay... here's the group from the rehab center. | Хорошо, вот группа из реабилитационного центра. |
| Until then let the group soothe you. | А пока... позволь, группа тебя утешит. |
| It's the only way our group stays secret. | Только так наша группа сохранит секретный статус. |
| I have done everything the group has ever asked. | Я всегда выполняла все, о чем просила группа. |
| This group has enjoyed success from a position of absolute secrecy for generations. | Группа наслаждалась успехом в абсолютной секретности поколениями. |
| He's CIA now, special operations group. | Теперь в ЦРУ, группа спецопераций. |
| A large group in Brighton shot at the helicopter, so I left them to stew. | Большая группа в Брайтоне стреляла по вертолету, так что я оставил их тухнуть. |
| One group did move to the Channel Islands. | Одна группа переехала на Нормандские острова. |
| In January 1525, a group of radical enthusiasts baptised themselves in public. | €нваре 1525 года группа радикальных энтузиастов провела крещение самих себ€ на публике. |
| You're the only green group with a stated goal of obliterating the human race. | Вы единственная группа "зеленых" с заявленной целью уничтожения человеческой расы. |
| The second group... it was like a military strike, they were precise. | Вторая группа... это было словно военный удар, они были очень точны. |
| Your Majesty, there is a group of people in your kingdom who are disloyal. | Ваше Величество, есть группа людей в Царстве Твоем, не преданных. |
| About ten years ago, there was a psycho group of tree-huggers from the northwest. | Около десяти лет назад, была психо группа из трех человек с северо-запада. |
| It was a splinter group, under the command of... Omar Hassan. | Это отдельно действующая группа под командованием Омара Хассана. |
| A considerable time ago, a group of extremely wealthy individuals developed a system to predict crime. | Какое то время назад, группа чрезвычайно богатых людей разработала систему предсказания преступлений. |
| A small group dedicated To expanding our knowledge of the physical world... | Маленькая группа, призванная расширить наши знания физического мира... |
| I believe your group is going to be watching from the other wing. | Полагаю, ваша группа будет наблюдать из другого крыла. |
| All right, so, a couple of years ago, there was a group of Triad kids knocking over convenience stores. | Ладно, пару лет назад группа детишек орудовала по продуктовым магазинам. |
| Detroit's finest is a community group with over a thousand volunteers. | Полиции Детройта помогает общественная группа, состоящая более чем из тысячи волонтеров. |
| The financial group behind the Montague development who bankrolled this project is as shocked by the discovery of this environmental threat as anyone. | Финансовая группа, оплачивающая застройку проекта в Монтагью шокирована обнаруженной экологической угрозой не меньше чем кто бы то ни было. |
| Dustin Blake is captured by a group called "The Sentinels". | Дастина Блейка поймала группа под названием "Стражники". |
| If they're a group, see what they can do. | Если у них группа - на что она способна. |
| There's a whole group of people on the reservation that depend on him. | Целая группа людей в резервации зависит от него. |