| In the Jurassic this area had some similarities in habitat to the Solnhofen lagoon deposits in Bavaria, Germany. | Во времена юрского периода эта область имела некоторое сходство среды обитания с зольнхофенскими лагунными отложениями в современной Баварии, Германия. |
| FFC Turbine Potsdam, is a women's football club located in Potsdam, Brandenburg, Germany. | FFC Turbine) - женский профессиональный футбольный клуб из города Потсдам (Бранденбург), Германия. |
| August 5 Germany declares war on Belgium. | 4 августа Ранним утром Германия объявляет войну Бельгии. |
| It took place in Nuremberg, Germany, on 17-23 May 2015. | Соревнования проходили в Нюрнберге, Германия, с 17 по 23 мая 2015 года. |
| The 1905 Championships were held on January 22nd in Bonn, Germany. | Чемпионат Европы по фигурному катанию 1905 года проходил в Бонне (Германия) 22 января. |
| He was born in Darmstadt, Germany. | Родился в городе Дармштадт, Германия. |
| By the end of 1916 Germany wanted to annex almost 30,000 square kilometres of Polish territory. | В конце 1916 года Германия собиралась аннексировать западную часть Польши, почти 30 тыс. кв. км польской территории, так называемую «польскую приграничную полосу». |
| In 1943, he was a founding member of the "Free Germany" movement in London. | В 1943 году Кёнен стал одним из основателей движения «Свободная Германия» в Лондоне. |
| In September 1940 Germany, Italy, and Japan signed the Tripartite Pact. | 1940 - Германия, Италия и Япония подписали в Берлине Тройственный пакт. |
| It is located in Bochum, Germany. | Расположена в городе Бохум, Германия. |
| On 9 April 1940 Germany invaded Denmark. | 9 апреля 1940 года Германия оккупировала Данию. |
| Guano Apes are an alternative rock band formed in 1994 in Göttingen, Germany. | Guano Apes - альтернативный рок-квартет из Гёттингена, Германия, образованный в 1994 году. |
| He studied at a German secondary school, then at the Universities of Brno, Czechoslovakia, and Aachen, Germany. | Учился в немецкой гимназии, затем в технических университетах Брно (Чехословакия) и Аахена (Германия). |
| Germany declared war on Russia and France, and invaded France through Belgium. | Далее Германия объявляет войну Франции, союзнице России, и нападает на неё через Бельгию. |
| In 2001, Germany hosted the European Championship. | В 2001 году Германия приняла чемпионат Европы по футболу. |
| See East Germany for separate team. | Смотреть Восточная Германия как отдельную сборную. |
| This tournament also served as the qualifying tournament for the 1936 Summer Olympics that were to be held in Berlin, Germany. | Этот розыгрыш также являлся отборочным турниром для летней Олимпиады 1936 года (Берлин, Германия). |
| Austria Belgium Czech Rep. Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Italy Latvia Lithuania Lux. | Австрия Бельгия Чехия Дания Эстония Финляндия Франция Германия Греция Венгрия Италия Латвия Литва Люкс. |
| The Grand 10 Berlin is an annual road running event over ten kilometres which is held in October in Berlin, Germany. | Grand 10 Berlin - ежегодный 10-километровый шоссейный пробег, который проводится в городе Берлин, Германия. |
| In 1940, Germany occupied Luxembourg again. | В 1940 году Германия второй раз оккупировала Люксембург. |
| In April, Germany occupied Denmark and Norway. | В это время Германия уже оккупировала Данию и Норвегию. |
| Elsbett AG is based in Thalmaessing, Bavaria, Germany. | Elsbett AG базируется в Тальмессинг, Бавария, Германия. |
| In 1913, the Internationale Schlittensportverband or International Sled Sports Federation was founded in Dresden, Germany. | В 1913 году в Дрездене (Германия) основана Международная федерация санного спорта (Internationale Schlittensportverband). |
| Germany is the only nation that has won both the men's and women's World Cup. | До сих пор Германия является единственной страной, которая выигрывала женский и мужской чемпионат мира. |
| In 2003, it opened an office in Munich, Germany. | В 2004 году был открыт офис в Мюнхене, Германия. |