Примеры в контексте "From - С"

Перевод

Примеры

Примеры: From — С

• Kid wants to come from over here.

  Да? - Пацан хочет выйти с этой стороны.

• Probably escaped from someone's garden.

  Возможно, он просто сбежал с чьего-нибудь сада.

• These three characters brought an authentic vision from multiple perspectives.

  Три данных персонажа представили подлинное видение события, но с разных сторон.

• The missiles came from Russian aircraft.

  Если ракеты шли с русских самолётов, то сомнений нет.

• I was involved with someone from work.

  Связалась с парнем с работы, расслабилась, не выполнила задание.

• I second-guessed you from the minute Jeffrey walked into this office.

  Я критиковала тебя с той минуты, как Джеффри вошёл в этот офис.

• Niles, from this height that can hurt somebody.

  Поосторожней, Найлс. Бросив с такой высоты, ты можешь кого-нибудь покалечить.

• I was sure from the beginning.

  Я был в этом уверен с самого начала.

• You know it stems from my mother's expectations.

  Ты же понимаешь, что это связано с ожиданиями моей матери.

• Always make fun of those different from you.

  Всегда смейся с тех, кто не похож на тебя.

• We live three blocks from each other.

  М: Мы с тобой живем в Зх кварталах друг от друга.

• I could start everything from scratch.

  Я бы все еще мог начать с нуля.

• Get histories from everyone in here.

  Собери медицинские карты у всех с этой аварии.

• He was hiding from his wife.

  Мм, он скрывался от своей жены, с которой разводится.

• I've found the hairs from three different dogs, from cats, feathers from chickens, and fabric from 25 different garments.

  Я нашел шерсть трех разных собак, кошек, куриные перья и волокна с 25 разных тканей.

• Get away from the big bad man.

  Пойдем. Не стоит общаться с большим злым дядей.

• The mice I brought from Earth.

  Да, те мыши, которых я захватила с Земли.

• Charis was there from the start.

  "Благо" была там с самого начала.

• Esther, from my sister's class.

  Тебя зовут Эстер и ты в одном классе с моей сестрой.

• We're 72 hours from going to war...

  Через 72 часа мы вступим в войну... с сильнейшей армией, когда-либо бывшей в Абуддине.

• Richards killed our friend and walked away from it.

  Но Ричардс убил нашу подругу и это сошло ему с рук.

• Would you mind starting from the top because...

  Не могла бы ты начать с начала, потому что...

• You must understand he was expendable from the moment he arrived.

  Вы должны понять он не представлял ценности с того момента, как поступил сюда.

• If Clark knew that someone from Babylon 5 was here...

  Если Кларк узнает, что кто-то с Вавилон 5 был здесь, он...

• A lot of phone calls from unknown numbers since deliberation began.

  Огромное количество звонков с неизвестного номера с тех пор, как начались беспорядки.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• В
• У
• На
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем