Примеры в контексте "From - С"

Перевод

From

Английский → русский, вариантов перевода: 20

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: From — С

I couldn't find any stills from the day he was arrested, but there may be some surveillance footage from the sedans.

Я не смог найти никаких фотографий, снятых в день ареста, но, может быть, есть записи с камер в машинах.
You were away from home from an early age;

С детства ты был вдали от дома.
I'm still waiting on the results from the fingernails and hair from the altar.

Я жду результатов по отпечаткам пальцев и по волосу с алтаря.
Tom get something from the wiretaps - Blanco got a call from some bloke

Том что-то получил с прослушки - Бланко звонил какой-то парень.
But while I was working, about 40 of them suddenly disappeared from the screen, all of them from a sender named Zombie19.

Но пока я работал, около 40 из них внезапно пропали с экрана, все они от отправителя по имени Зомби19.
I am from Montenegro, right across from Italy, on the Adriatic Sea, next to Croatia.

Я из Монтенегро, прямо рядом с Италией, возле Адриатического моря, рядом с Хорватией.
I just moved here from the city, from New York to live with my dad.

Я только что перехала сюда и города, из Нью-Йорка, чтобы жить с отцом.
It's a receipt from a coffee shop two blocks from your residence, dated the day that Maria disappeared.

Это чек из кофейни, которая находится в двух кварталах от Вашего местожительства, с датой того же дня, когда пропала Мария.
Flavia, we of course know each other from our last project, thank you so much for flying yourself in from Brazil.

С Флавией мы знакомы с нашего прошлого проекта, спасибо большое, что прилетела из Бразилии.
Next, we have line cook Gina from the Bronx and head cook Dan from Westchester, New York.

(Диктор) Далее у нас лайн повар Джина из Бронкса и главный повор Дэн с Вестчестера, Нью-Йорк.
You know, Sara may come at it from one direction, Andrea, from another.

Знаете, Сара может прийти к этому с одной стороны, Андреа - с другой.
We're sending Carter texts from burner phones to make it look like they're coming from her mom.

Мы отправляем Картер сообщения с разных номеров, чтобы они думали, что это от ее мамы.
Shirly, get me the Intelligence Office of 590, Sergio from Asisim's workshop and Claudio from Decoration.

Ширли, соедини меня с 590-м из разведки, с Серджио из мастерской Асисима и Клаудио из отделки.
This is from across the street from where Dr. Bishop was taken.

Запись с улицы, где забрали Доктора Бишопа
These words were found on the wall of his cell after he escaped from a work detail 40 miles from the state prison.

Эти слова были найдены на стене его камеры после его побега с тюремных работ, В 60 километрах от тюрьмы штата.
Three members from the state nursing board are flying in from Albany as we speak, so, no, we can't postpone.

Три члена из комиссии летят с Олбани пока мы здесь говорим, так что, нет, отложить нельзя.
Okay, so the photos from this U.S.B. drive are from a crime scene.

Эти фото на флешке, они с места преступления.
No sign of the missing vial, but they did find a parking receipt from the Manhattan Cruise Terminal from about three hours ago.

Следов пробирки нет, но они нашли парковочный талон с круизного терминала Манхэттена, выданный З часа назад.
Mr. O'Connor and I just returned from Philadelphia where we discovered an old tunnel running from the Masonic Temple to the basement of City Hall.

Мы с мистером О'Конором только что вернулись из Филадельфии, где мы нашли старый туннель, ведущий из Масонского храма в подвал Ратуши.
If you please, Gilang Sunjaya from Indonesia... and Tiger Chen from China.

С вашего позволения, Гланг Сунджай из Индонезии. А также Тигр Чен из Китая.
Not only did our friend wipe it, he uploaded a virus to keep anyone from recovering anything from the hard drive later.

Наш друг не только удалил видео, он внедрил вирус, чтобы потом никто не смог восстановить его с жесткого диска.
Bring in the chairman, a member from Judiciary, leadership from both sides...

Давайте приведем председателя, старейшего члена юридического комитета, лидеров с обеих сторон, и СиДжей должна -
In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world.

Меньше, чем через час, этот самолет окажется в воздухе с самолетами других стран.
I come from a Hirogen outpost 15 parsecs from here, where I had the unfortunate distinction of being the Alpha's favorite prey.

Я прилетел с аванпоста хиродженов в 15 парсеках отсюда, где мне, к несчастью, выпала честь быть любимой добычей альфы.
To get away from this house, away from this life.

С вами я смогу уйти из этого дома и от этой жизни.

Другие варианты перевода слова from

Все переводы слова from

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

Фразовые глаголы со словом from

Пословицы со словом from

tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!