Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• All right, so we can generate a magnetic levitation field - using our supercollider.

  Так, мы можем сгенерировать магнитное левитационное поле используя наш суперколлайдер.

• An electro-magnetic field produces such high pressure that everything except the Feldon crystals is reduced to a fine dust.

  Электро-магнитное поле создает такое высокое давление, что все, кроме кристаллов фелдона превращается в мельчайшую пыль.

• The recording gets destroyed right after you tell me what's in this field.

  Запись будет уничтожена прямо после того, как вы расскажете мне, что это за поле.

• If I destroy this planet, then I destroy the gravity field.

  Вместе с этой планетой я уничтожу гравитационное поле.

• Well, I guess I'll just disappear into that field of corn.

  Что ж, пожалуй, теперь я растворюсь в этом кукурузном поле.

• Blast the whole city through an unstabilised time field.

  Нестабильное временное поле способно взорвать целый город.

• They had one of those promotion nights where they had a horse out on the field.

  У них была один из этих рекламных вечеров, когда лошадь держали на поле.

• I just can't parade him out on the field and let him pitch.

  Я не могу выпустить его на поле и дать ему бросать.

• And I remember being on the field after it was over.

  И я помню, как стоял на поле, после завершения турнира.

• They come from miles around just to eat in my field and laugh in my face.

  Они пролетают много миль, чтобы полакомиться на моем поле и посмеяться надо мной.

• We have seen that echoes or after-images from previous loops appear as distortions in the dekyon field.

  Как мы видим, эхо или остаточные изображения с предыдущей петли появляются в виде возмущения в декионном поле.

• Well, that's quite a field of research too, you know.

  Здесь есть большое поле для исследований.

• I'm picking up a narrow-band EM dampening field around that building.

  Я засек узкополосное электромагнитное поглощающее поле вокруг этого здания.

• Let's welcome Phil Coulson to the field.

  Давайте поприветствуем Фила Коулсона на поле.

• You've been killing it on the soccer field.

  Да и на футбольном поле ты всех порвал.

• Create a-a quantized field within the stone.

  Создать... квантовое поле в камне.

• But he ran into that field like it was a cool spring day.

  Он выбежал на поле был такой прохладный весенний день.

• They're going to follow this path through the field and find us.

  Они пойдут по следам через поле и найдут нас.

• Carefully and preferably in a large, open field.

  Аккуратно и желательно на большом, открытом поле.

• Welcome to soldier field in Chicago...

  Добро пожаловать на поле боя в Чикаго...

• And I reveal myself to you all here, upon this field.

  И я раскрыл себя здесь перед вами, на поле.

• Go across the field, you'll see the road.

  Идите через поле, там будет дорога.

• So I'm on the playing field.

  Так что я на игровом поле.

• We set up the field, and then we...

  Мы установим их на поле, а затем...

• Start with why we found her body in a pineapple field up on the North Shore.

  Начни с того, почему мы нашли ее тело на ананасовом поле - на Северном побережье.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами