| His position on the field is left-winger. | Основная позиция на поле - левый защитник. |
| Tyson did not appear in the field. | Уоддл на поле в том матче не появлялся. |
| The total field of view is therefore restricted to about 30 degrees. | Его общее поле у них ограничено приблизительно 70 градусами. |
| There is also a field dedicated to softball. | Также имеется и поле для гандбола. |
| A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. | Вулканическое поле - это область на земной коре, в которой локализуется вулканическая активность. |
| So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions. | Оно всего лишь плавает в постоянном магнитном поле, которое стабилизирует его во всех направлениях. |
| Basically, we've come up with a way to stain tissue and color-code the surgical field. | По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле. |
| He thinks that a large-scale magnetic field could be built using some sort of machine or - or experimental technology. | Он считает, что такое мощное электромагнитное поле могли создать с помощью некоего устройства или экспериментальной технологии. |
| That there in the desert was a field of sunflowers growing seven feet tall. | Там в пустыне было поле подсолнухов высотой в 2 метра. |
| They had a dirt field, rusty goalposts and broken nets. | У них было грязное поле, ржавые ворота и дырявые сетки. |
| The zapper creates a magnetic field to counteract that. | Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ. |
| The best way to visualize an electric field is to think of gravity. | Самый простой способ представить электрическое поле - провести аналогию с силой тяжести. |
| And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. | И когда эта клеточная «космическая станция» попадает в электрическое поле, оно начинает действовать на сильно заряженные белки и выстраивает их. |
| I was on the baseball field in my designated safety zone. | Я был на бейсбольном поле, в своей отведенной зоне безопасности. |
| But leave him to languish in this muddy field, and he will become a member of a lost generation. | Но если оставить его чахнуть в этом грязном поле, он станет таким же представителем потерянного поколения. |
| You will get the guns before approaching the field. | Оружие получите при выходе на поле. |
| And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field. | А школьная корова старается придумать, как бы заменить собой газонокосилку на футбольном поле. |
| So if I now put this liquid into a magnetic field, it would change its appearance. | Если я помещу эту жидкость в магнитное поле, она поменяет свой вид. |
| Let us make this field a much bigger place. | Так пусть это поле станет больше. |
| Mycorrhiza was used in one field but not in the other. | Микориза использовалась на одном поле, но не на другом. |
| Type Amy Winehouse in the "Search BPI Awards" field and then press Enter. | BPI. - Для получения данных необходимо ввести в поле Search «Amy Winehouse» и нажать Go. |
| Also to find are a football field and a sports hall. | В посёлке имеется футбольное поле и спортивный зал. |
| Ganymede's magnetic field diverts the co-rotating plasma flow around its magnetosphere. | Магнитное поле Ганимеда заставляет ротационную плазму обтекать его стороной. |
| His body was later found in an open field. | Его тело впоследствии было найдено в поле. |
| An electron in a static and uniform magnetic field will move in a circle due to the Lorentz force. | Ионы в статическом и однородном магнитном поле под действием силы Лоренца двигаются по окружности. |