Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• The analysis of the zone indicates it is a negative energy field, however illogical that may sound.

  Анализ зоны показал, что у нее отрицательное энергетическое поле, как бы нелогично это не звучало.

• There is a field all around us. Invisible, but very powerful.

  Вокруг нас есть поле, невидимое, но очень мощное.

• He'll be leading the field team.

  Он будет возглавлять команду в поле.

• They found him lying by the soccer field.

  Его нашли лежащим на футбольном поле.

• Allen, you need to start generating that refracting field right now.

  Аллен, ты дожен начать вырабатывать преломляющие поле уже сейчас.

• A world where only one field yields a crop, while the rest lie barren.

  Мир, где только одно поле дает урожай, а остальные бедны.

• We need to find a field in this area.

  Нам необходимо найти поле в этой области.

• You can join us at the field when she's done.

  Ты сможешь присоединиться к нам в поле, когда она закончит.

• They stopped in this field for a picnic, which they called lunch.

  Они остановились на этом поле на пикник, называемый ими обедом.

• We left his scooter in the field.

  Мы забыли в поле его мопед.

• The defence field is down to minimum sustainable strength.

  Защитное поле держится на минимальной энергии.

• The field generator can repel the force of many bombs like a great shield.

  Поле генератора может отразить удар многих бомб, подобно большому щиту.

• But only if it's in a field.

  Но только если его поставят в поле.

• But they won't meet us on the field.

  Но в поле они не выйдут.

• Follow the field, find ourselves at home.

  Идите через поле, увидимся дома.

• It makes the ceramic less resistant and knocks out the interior magnetic field.

  Из-за этого керамика становится менее устойчивой и вырубается внутреннее магнитное поле.

• Then I flew all the way to this poppy field.

  Летели мы потом на маковое поле.

• It's a good baseball field, Ray.

  Это хорошее бейсбольное поле, Рэй.

• We used up all our savings on that field.

  Мы использовали все наши сбережения на это поле.

• Your husband plowed under his corn and built a baseball field.

  Ваш муж скосил кукурузу и построил бейсбольное поле.

• Grabbed my glove, and ran out on the field.

  Я схватил свою перчатку и побежал на поле.

• Ray, you build a baseball field in the middle of nowhere and you stare at nothing.

  Рэй, ты построил бейсбольное поле посреди пустыни и ты сидишь здесь и смотришь в пустоту.

• It would disrupt gravity, the magnetic field, our environment.

  Они нарушили бы гравитацию, магнитное поле, нашу среду.

• If there's the presence of a more powerful magnetic field, the needle deflects to that power.

  Если где-то присутствует магнитное поле помощнее, то стрелка будет указывать на его источник.

• The gate would have so much power - It could disrupt the electromagnetic field.

  Врата должны иметь столько силы... что она сможет разрушить электромагнитное поле.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами