Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• Besides disrupting the local gravity field.

  Кроме того, что нарушает местное гравитационное поле.

• Four dead Latin Priests killed execution style Displayed on a soccer field.

  4 мертвых Латинских Жреца, убиты в манере казни, оставлены на футбольном поле.

• He found Harlon Block's father working his field.

  Он нашел отца Харлона Блока - тот работал на своем поле.

• My dad made me play right field.

  Мой отец заставлял меня играть, на правом поле.

• But this field is where your ship crashed down.

  Но это то самое поле, на которое упал твой корабль.

• Sensor logs show they entered the distortion field 30 seconds ago.

  Протоколы сенсоров показывают, что они вошли в поле искажения 30 секунд назад.

• First time I saw her was cane field, Hawaii.

  В первый раз я увидел её на тростниковом поле, на Гаваях.

• After two kilometers there's an open field and another blind.

  Через два километра за лесом будет открытое поле, и там другая вышка.

• And that something he called a field.

  И это нечто он называл - "поле".

• Mostly because that field would never hire someone like you.

  В основном потому, что это поле не занимал никто вроде тебя.

• We should try to eliminate the force field protecting the door.

  Нам следует подумать о том, как выключить силовое поле, блокирующее дверь.

• None of them have field experience, military training.

  Никто из них не работал в поле, не проходил военную подготовку.

• We sure were relieved to find this yam field yesterday.

  Мы, конечно же, спаслись, чтобы найти это поле ямсов.

• Squatting in a field, listening to Joan...

  Д-р Филипс. Сидит на поле, слушает Джоан Баэз...

• The duonetic field is a mystery.

  Это дуонетическое поле всё еще загадка, сэр.

• I probably logged more field hours...

  Я, возможно, наработал больше часов в поле...

• We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily.

  Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно.

• The field was vast and his country's resources, very limited.

  Перед страной открывается широкое поле деятельности, в то же время ее ресурсы крайне ограниченны.

• Trueness-to-type can only be assessed in a field grow-out.

  Соответствие типу может быть установлено только путем проводимой в поле оценки проросшего картофеля.

• Their warp containment field must have been weak.

  Силовое поле сдерживания их варп-ядра, должно быть, ослабло.

• Beautiful day here at Red Stagg field.

  У нас здесь, на поле Реда Стэгга прекрасный денек.

• The higgs field is the pervasive universal field that gives things mass.

  Поле Хиггса - это всепроникающее поле которое дает вещам массу.

• Since in any field 0 ≠ 1, any field has at least two elements.

  Поле имеет единицу по определению и требуется 1 ≠ 0, так что всякое поле содержит как минимум два различных элемента.

• You can also double-click a field in your document to open the field for editing.

  Можно также дважды щелкнуть поле в документе, чтобы открыть это поле для редактирования.

• In addition, click the desired data field in the list field below.

  Щелкните требуемое поле данных в приведенном ниже списке.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами