Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• That depends on which field you're playing, Tony.

  Это зависит, на каком поле ты играешь, Тони.

• You lose two days in the field.

  Ты теряешь два дня в поле.

• Your nezhba, This net field, so a good horse.

  Ваша нежба, это чистое поле, да добрый конь.

• Don't let them onto the poppy field.

  Не дайте им уйти на маковое поле.

• You're on my right in the open field.

  Ты справа от меня, на поле.

• If that is a changeling maybe we should get it into a security field.

  Если это - меняющийся, нам лучше поместить его в охранное поле.

• That's less than a football field.

  Это меньше, чем футбольное поле.

• He told us to work on this field.

  Он сказал, что надо работать на этом поле.

• Those who want to work with me must come to the shell field tomorrow.

  Те, кто хочет работать со мной пусть приходят на минное поле завтра.

• Today you will clear Aziz's field from mines.

  Сегодня вам необходимо очистить от мин поле Азиза.

• He had a vision at the Southern Air Temple prayer field.

  На молитвенном поле Южного храма Воздуха ему было видение.

• There's a field, just past the bridge.

  Там, сразу за мостом, есть поле.

• Terrence King coming out on the field for the last play.

  Теренс Кинг выходит на поле, чтобы сыграть опять.

• The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.

  Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле.

• This is the greatest 5000 meter field in Olympic history.

  Это самое большое поле для 5000 метров в истории Олимпиады.

• My mother had a stroke... and the field went to seed.

  У матери случился удар... и поле осталось незасеянным.

• You say this could shoot someone across a football field?

  Ты говоришь, что эта штука может выстрелить кого-нибудь через все футбольное поле?

• You just need enough players out there to field a regulation team.

  Вам просто нужно достаточное количество игроков чтобы заполнить на поле обычную команду.

• My reaction on the field set him off.

  Моя реакция на поле его завела.

• I left him... in the field.

  Я бросил его... на поле боя.

• It has to be... some kind of electromagnetic field.

  Это, наверно... какое-то электромагнитное поле.

• Coin holds little worth upon the field of battle.

  Деньги теряют в цене на поле боя.

• One I shall soon meet upon field of battle.

  С которым очень скоро встречусь на поле битвы.

• I would press the Thracian upon field of battle at soonest opportunity.

  Я хочу заставить фракийца выйти на поле боя при первой же возможности.

• Despite command, my place is upon field of battle.

  Несмотря на приказ, моё место - на поле боя.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами