Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• In the Name field, give this connector a suitable name such as Internet Email.

  В поле Имя впишите подходящее имя коннектора, например Internet Email.

• The change of location to a neutral field is not a basis for canceling of the bets.

  Проведение матча на нейтральном поле не является основанием для отмены ставок.

• So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.

  Оно всего лишь плавает в постоянном магнитном поле, которое стабилизирует его во всех направлениях.

• The desert is there, sand dunes, some small field.

  Слева пустыня, дальше дюны, небольшое поле.

• So, imagine a lens the size of a football field.

  Что ж, представьте линзу размером с футбольное поле.

• They were tough football players doing what they love, which was crushing skulls and separating shoulders on the football field.

  Они были жесткими футболистами, занимающимися тем, что им нравится, и этим было дробление черепа и разделение плеч на футбольном поле.

• Bloody Catherine wheels were popping in the field behind us.

  Огненные колёса крутились на поле за нами.

• When we first met, you were laying on the field.

  Когда мы первый раз встретились, ты лежал на поле.

• But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.

  Но что есть пшеница? Пшеница - трава, которая растёт в поле.

• The zapper creates a magnetic field to counteract that.

  Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ.

• And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.

  А школьная корова старается придумать, как бы заменить собой газонокосилку на футбольном поле.

• Everything in Universe is connected, it's just one energy field.

  Всё во вселенной соединено, всё - единое энергетическое поле.

• No, that was a sword in a field.

  Нет. Это был меч в поле.

• The electromagnetic field of a microphone... can interfere... with a cell phone.

  Электромагнитное поле микрофона... можно засечь... с помощью телефона.

• In the External Domain Name: field shown in Figure 8, I usually type Exchange.

  В поле External Domain Name: (название внешнего домена), изображенном на рисунке 8, я обычно ввожу Exchange.

• He became Achilles on the field of war.

  Он стал Ахиллом на поле боя.

• Swept both playgrounds and the field.

  Проверили обе игровые площадки и поле.

• When Bara got home, John was still harrowing in the field.

  Когда Бара пришла домой, Ян был в поле.

• I rented a field from the previous owner.

  Я арендовал поле у предыдущего владельца.

• You ought to spend some time with me in the field, watching insects devouring each other.

  Вам нужно сходить со мной на поле, посмотреть, как насекомые поедают друг друга.

• The satnav sending you down into a field.

  Спутниковый навигатор, который отправляет тебя в чисто поле.

• I've got to get down on that field and search those players.

  Мне необходимо пробраться на поле и, попытаться обыскать всех игроков...

• Great school district... the high school ball field's close by.

  Хорошая школа, рядом школьное бейсбольное поле.

• Disrupting that field may trap him.

  Разрушив поле... мы его победим.

• Disrupt John Connor's magnetic coherence field.

  Чтобы нарушить взаимодействие в магнитном поле.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами