Примеры в контексте "Field - Поле"

Перевод

Примеры

Примеры: Field — Поле

• I need to use my force field to prevent Chang from getting food.

  Мне нужно использовать мое силовое поле, чтобы не позволить Чангу получить еду.

• In harvest-time, in the fall, we usually go to each field.

  Во время жатвы, осенью мы обычно приходим на каждое поле.

• I was running across a field on a Saturday morning.

  Субботним утром я бежал через поле.

• Many people don't know that the human eye has a blind spot in its field of vision.

  Многие люди не знают, что у человеческого глаза есть слепое место в его поле зрения.

• I met her over in the field.

  Я встретил её здесь, в поле.

• This churning molten core generated a powerful magnetic field.

  Это расплавленное ядро создало сильное магнитное поле.

• Extremely powerful storms distort the magnetic field even further, inducing electric currents that span a continent.

  Мощнейшие бури способны еще сильнее искривить магнитное поле, создавая электрические токи, распределяющиеся по континентам.

• I'd like to keep him in the neural stabilization field for a while.

  Я бы хотел какое-то время подержать его в поле неврологической стабилизации.

• I had to put him in an inhibitor field.

  Мне пришлось поместить его в ингибирующее поле.

• Well, keep the scan field below 20 milliwatts.

  Поддерживай сканирующее поле ниже 20-ти милливатт.

• in the field behind the inn.

  На поле за гостиницей. Участвуют все артисты.

• Tonight amazing Galla performance... in the large tent in the field behind the inn.

  Сегодня удивительное представление Галлы в большой палатке в поле позади гостиницы.

• Well, look at this, ring-shaped feature in the field.

  Так вот, смотри, кольцеообразное образование в поле.

• In the field, you need to maintain control.

  На поле боя необходимо уметь концентрироваться.

• Of course we'll have to add a ball field onto that list.

  Ну и разумеется нужно будет внести в список поле для коммандных игр.

• We're standing on the field of the World Series champions.

  Мы стоим на поле чемпионов Мировой серии.

• He just puked on the field.

  Его только что стошнило на поле.

• For the record, I didn't let him on the field.

  Для протокола, я не выпускал его на поле.

• The chemicals on the field are what made you sick.

  Химические вещества на поле вызвали эту болезнь.

• He leaves the field without protest and accepts his punishment.

  Он покинул поле без споров и смирился с наказанием.

• I would climb the windmill out in Chandler's field.

  Эм, я бы забралась на ветряную мельницу на поле Чандлера.

• He didn't understand what you were doing in that field.

  Наверное, он просто не понял, что ты делал в том поле.

• He must have found it in the field.

  Наверное, он нашел его на поле.

• For this we'll buy the field by the pond.

  За эти деньги мы купим поле возле пруда.

• He's just a CIA suit with field envy.

  Он просто завидует тем, кто в поле.

Другие варианты перевода слова field

• Область
• Местах
• Полевой
• Сфера
• Места
• Вопросам
• Вопросами
• Мест
• Месторождение
• Периферийных
• Местные
• Местного

Слово field в словаре

Field — Поле

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом field

• out in left fieldошибочный, далекий от истины
• play the fieldвстречаться со многими партнерами, а не с одним; вести отношения сразу с несколькими партнерами