Примеры в контексте "Fault - Вина"
Перевод
Примеры
Примеры: Fault — Вина
-
That was not your fault, okay?
Это была не твоя вина, ясно?
-
It's not your fault, but the whole thing has gone sour.
Это не твоя вина, просто всё пошло не так.
-
And somehow it's my fault?
И в этом каким-то образом моя вина?
-
Look, it's... it's not my fault.
Послушайте, это не моя вина.
-
Should I list all the ways in which this mess is your fault?
Стоит ли мне составить список всех причин, судя по которым это все твоя вина?
-
How could this possibly be your fault?
Как это возможно быть твоя вина?
-
It's not her fault, but... they're not good for each other.
Это не её вина, но... они не подходят друг другу.
-
In any case, it's all Dunholtz's fault and we're going to make him pay.
В любом случае, это вина Данхольца. и мы заставим его отплатить.
-
You're saying this was Eric's fault?
Вы утверждаете, что это была вина Эрика?
-
Well, it wasn't all my fault, you know.
Ты же знаешь, это не моя вина.
-
I told them this is a business of relationship, that I know Steven, and it wasn't his fault.
Я говорил им, что дело в личных отношениях, что я знаю Стивена, и это не его вина.
-
It's not my fault that they live in a place that stinks of fish oil and tar.
Не моя вина, что они живут в месте, пропахшем рыбьим жиром и дегтем.
-
I had to resign or else they would say it was my fault that nobody checked on that poor, terrified man.
Я вынуждена была уйти или они бы сказали, что это все моя вина, что никто не проверял того несчастного напуганного человека.
-
So, whose fault wasn't it?
Так чья вина это НЕ была?
-
You can hate Duke for what he did to you, but it isn't his fault.
Можешь ненавидеть Дюка за то, что он с тобой сделал, но это не его вина.
-
It's his fault, Bonnie, all of it.
Это его вина, Бонни, все это.
-
Just yell at me and tell me this is all my fault, because it is.
Просто кричать на меня и говорить мне, что это все моя вина, так оно и есть.
-
It is neither his fault nor mine.
Это не наша с ним вина.
-
Listen, if Nathan has been hit, it is also our fault for doing nothing.
Послушай, в том, что Натана побили, тоже наша вина, поскольку мы бездействовали.
-
They could send her to jail forever, or worse, and it is completely my fault.
Они могли отправить ее навсегда в тюрьму или еще хуже, и это все - моя вина.
-
No disrespect to Kate, sir, it's no fault of hers, but we can't sit on our hands.
При всем уважении к Кейт, сэр, - это нее вина, но мы не можем сидеть сложа руки.
-
I just... I just feel like you think everything is my fault.
Я просто... мне кажется, что ты думаешь, что это моя вина.
-
Everything that has happened to us in this house is your fault!
Всё, что случилось в этом доме - твоя вина!
-
So this is Annalise's fault now?
О, значит теперь это вина Эннализ?
-
And as you think about every step that led you here, you'll eventually realize it's no one's fault but your own.
И если ты подумаешь о каждом шаге, который привёл тебя сюда, ты вдруг поймёшь, что это только твоя вина и ничья больше.
Другие варианты перевода слова fault
Все переводы слова faultСлово fault в словаре
Fault — Вина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом fault
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово