Примеры в контексте "Fault - Вина"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Вина

• It's not my fault, it was leaning on the present.

  Это не моя вина, она лежала на подарке.

• Everything that's happening right now is my fault.

  Всё, что сейчас происходит - моя вина.

• It's not your fault, Michelangelo.

  Это не твоя вина, Микеланджело.

• I think maybe it was my fault.

  Мне кажется, это была моя вина.

• The diminished peace-making potential of the United Nations is not its fault, but its misfortune.

  Ослабление миротворческого потенциала Организации Объединенных Наций - не ее вина, а беда.

• This is your fault for not paying attention to my notes.

  Это твоя вина, ты не обращаешь внимания на мои записки.

• You're saying to yourself, it's not my fault if people starve.

  Вы говорите себе, что это не моя вина, если пострадают люди.

• You always worry about whose fault it is.

  Т ы всегда думаешь, чья это вина.

• It's not my fault that yes and Jess rhyme.

  Не моя вина, что интерес и Джесс рифмуются.

• Well, it's not my fault if people my age are open to disruptive ideas.

  Не моя вина в том, что люди моего возраста подвержены разрушительным идеям.

• I realized this is all my fault.

  Я понял, что это была моя вина.

• This is Blaine's fault, not yours.

  Это вина Блейна, а не твоя.

• It's not my fault, I've never seen her.

  Это не моя вина, я же никогда не видел её.

• It's not my fault that all of that happened to me.

  Не моя вина, что всё это случилось со мной.

• But the complications aren't my fault.

  Но сложности - это не моя вина.

• At least it wasn't my fault.

  Это, хотя бы, не моя вина.

• Because you scold me when it's your own fault.

  Ты ругаешь меня, хотя это твоя вина.

• Their only fault is that they helped the Bosnian army to obtain some arms during the war.

  Единственная их вина заключается в том, что они помогали боснийской армии добывать оружие во время войны.

• His sole fault was to download material from a banned émigré website and to e-mail it to friends.

  Его единственная вина заключалась в загрузке на компьютер материалов с запрещенного эмигрантского вебсайта и рассылке их по электронной почте своим друзьям.

• Thus, the fault lies primarily in too harsh practices and not in the institution itself...

  Таким образом, вина лежит в первую очередь на слишком жесткой практике, а не на самом институте...

• The fault lay with Governments who failed to fulfil their obligation to improve access to education.

  Вина лежит на правительствах, которые не выполняют свое обязательство обеспечивать более широкий доступ к образованию.

• It is no fault of ours if we Africans are poor today.

  Не наша вина, что мы, африканцы, бедны.

• If the establishment is found to be at fault, all the pertinent legal measures are taken.

  Если вина предприятия установлена, принимаются все соответствующие юридические меры.

• But it wasn't my fault that I wanted more.

  Но это не моя вина, что я хотела большего.

• You know, this is your fault.

  Ты знаешь, что это твоя вина.

Другие варианты перевода слова fault

• Виноват
• Виновата
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо