Примеры в контексте "Fault - Вина"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Вина

• If it's not my fault, whose is it?

  Если это не моя вина, тогда чья?

• At least, when I went back on birth control, it was... you know, it wasn't my fault I couldn't get pregnant.

  И вот тогда я решила начать контролировать... и знаешь, теперь, это была не моя вина, что я не могу забеременеть.

• Are you sure that it was Paul's fault, then?

  Вы уверены, что это вина Пола?

• Well, if it's anyone's fault, I expect it's mine.

  Если это и чья-то вина, то, наверное, моя.

• I kept thinking it was my fault that if I hadn't came back that...

  Я всё думал, что это моя вина, что если бы я не вернулся тогда...

• And she thinks it's my fault anyway,

  И она думает, что это моя вина,

• It's my fault, and... and don't worry.

  Это моя вина и... не беспокойся

• I know you're frustrated that you haven't found a cure, but it's not your fault.

  Я знаю, ты расстроен тем, что не нашел лекарства, но это не твоя вина.

• Rose's life is at risk and it's my fault!

  Жизнь Роуз находится в опасности, и это не моя вина!

• Look, if your solution doesn't work, it's not your fault.

  Если ваша идея не работает, это не ваша вина.

• But you know it's not your fault, right?

  Но... знай, это не твоя вина, хорошо?

• A body falls out of the sky, and somehow that's my fault?

  С неба падает тело, и каким-то образов это моя вина?

• "It's not your fault, but something strange happened to me a few months ago."

  Это не твоя вина, но что-то странное недавно случилось со мной.

• I assume that we're accepting that you're the one that's at fault.

  Полагаю, вполне очевидно, что это ваша вина.

• Of course it's not your fault."

  "Не вините себя, конечно, это не ваша вина".

• Master, it's my fault that you lost the school. I'm sorry

  Учитель, извините, это моя вина, что вы потеряли школу

• Well, because it's my worst nightmare come true because in many ways, it's my fault.

  Потому что мой ночной кошмар становится явью, потому что во многом это моя вина.

• She hates me now, Dylan, and it's all your fault!

  Она ненавидит меня теперь, Дилан, и это все твоя вина!

• Something bad, and it's my fault, and I... I'm sorry, but we have to deal with it, it's real.

  Кое-что плохое, и это моя вина, и мне... очень жаль, но нам надо разобраться с этим.

• I mean, this is... this is his fault.

  Я имею в виду, что это его вина.

• But your mistake is not my fault. What?

  Но заметье ваша вина, если вы ошиблись.

• Forgive me, love, but it wasn't my fault!

  Прости меня, любимая, но это не моя вина!

• All the same... "It's your fault she's sick."

  Все по прежнему: "Это твоя вина, что она больна"

• For what it's worth, I know it's my fault things went sideways after we got married.

  Не знаю, поможет ли тебе это, но я знаю, это моя вина, что все пошло наперекосяк после свадьбы.

• Now it's our fault that we haven't seen you?

  Так это наша вина, что мы тебя не видим?

Другие варианты перевода слова fault

• Виноват
• Виновата
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо