Примеры в контексте "Fault - Вина"

Перевод

Примеры

Примеры: Fault — Вина

• It's not your fault, no need to say sorry

  Это не твоя вина, не нужно извиняться.

• What I do know is that it wasn't my fault.

  Что я знаю, так это то, что это была не моя вина.

• And it's my fault, right?

  А это моя вина, да?

• It's not your fault, Ben, okay?

  Это не твоя вина, Бен, хорошо?

• It doesn't make any sense, but it's not your fault, Jess.

  Этого не должно было случиться, но это не твоя вина, Джесс.

• You know, if you think it through, hiccup, This is pretty much your fault.

  Знаешь, если как следует всё обдумать, Иккинг, это полностью твоя вина.

• I can see that you think it's your fault.

  И вы считаете, что в этом только ваша вина.

• Well, whose fault is it then?

  Ладно, тогда чья это вина?

• You think that's my fault?

  Ты считаешь, это моя вина?

• It's my fault what's happened!

  Это моя вина, что произошло!

• It's not like it's your fault.

  Ќе то чтобы это была тво€ вина.

• This is all your fault, you know.

  Это полностью твоя вина, ты знаешь

• Yes, I'm sure it'd be your fault.

  В таком случае в этом была бы твоя вина.

• Whatever happened in there is not your fault, okay?

  Чтобы здесь ни случилось, это не твоя вина, понятно?

• It's my fault, and I'm sorry, Lucy.

  Это моя вина, и мне очень жаль, Люси.

• You don't think this is your fault?

  Ты же не думаешь, что это твоя вина?

• So it was all my fault?

  Так это все была моя вина?

• It's not allowed to be my fault, but sometimes I wish it had been then I could do something about it and move on.

  Запрещается допускать, что это моя вина, хотя иногда самой хочется так думать у меня было бы хоть что-то, от чего можно оттолкнуться, чтобы жить дальше.

• It was a mistake and it was all my fault.

  Это было ошибкой, и это - моя вина.

• It wasn't her fault, or else she's no longer my daughter

  Это была не ее вина... иначе она уже давно перестала бы быть мне дочерью.

• Well, whose fault is that?

  Ну, и чья же это вина?

• But you know, it's not really Boyd's fault.

  Но, знаешь, здесь не только его вина.

• I know she's fine with Rita, but I just can't help feeling like this is all our fault.

  Я знаю, что ей хорошо с Ритой, но я не могу избавиться от ощущения, что это все наша вина.

• So, it's not my fault?

  Так значит, это не моя вина?

• OK, it was probably more my fault than yours, and I feel bad about that.

  Ну ладно, это была больше моя вина, чем твоя, потому мне не по себе.

Другие варианты перевода слова fault

• Виноват
• Виновата
• Ошибка
• Виноваты
• Разлом
• Неисправность
• При чем
• Винить
• Сбой
• Недостаток
• Виновен
• Чём

Слово fault в словаре

Fault — Вина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом fault

• at faultбыть ответственным за что-либо, быть виновным в чем-либо
• find fault (with someone or something)придираться к кому-либо или чему-либо