| I-it's no fault of yours, but she clearly doesn't trust you. | Это не твоя вина, но она тебе явно не доверяет. |
| It was your fault, Harry. | Это была твоя вина, Гарри. |
| I-it was absolutely my fault, Joss... | Это была полностью моя вина, Джосс. |
| That's not your fault and you didn't find the suitcase. | Это не твоя вина, что ты не нашел дипломат. |
| It's not their fault I'm old. | Не их вина, что я старик. |
| This is not your fault, Tim. | Это не твоя вина, Тим. |
| Nothing that goes wrong here is my fault. | Чтобы здесь не происходило - это не моя вина. |
| It doesn't look very attractive, but that's not my fault. | Вид не самьй презентабельньй, но это не моя вина. |
| You know, Ryan, none of this is your fault. | Знаешь, Райан, это не твоя вина. |
| Mom... it's not your fault. | Мама, это вовсе не ваша вина, что так случилось. |
| This is my fault for letting you take her. | Моя вина, что позволила тебе взять ее с собой. |
| It's probably all your fault. | И это, наверное, твоя вина. |
| I know this is my fault. | Знаю, это всё моя вина. |
| Every single thing that's gone wrong in our lives is your fault. | Абсолютно за всё плохое, что происходило с нашей семьей твой вина. |
| As if that makes it my fault. | И потому это была моя вина. |
| John, it wasn't your fault. | Джон, это не твоя вина. |
| Whatever you think about Angelo, it's not her fault. | Что бы ты не думал об Анжело, это не ее вина. |
| For it not to have been completely his fault. | Что это не целиком и полностью его вина. |
| What you've unleashed, it's your fault. | То, что вы выпустили, это ваша вина. |
| She spins every negative thing in her life so it isn't her fault. | Всё плохое, что случается в её жизни, она преподносит так, будто это не её вина. |
| But it doesn't matter whose fault it is. | Но, не важно чья это вина. |
| You're right. It's all my fault. | Вы правы, это полностью моя вина. |
| Perhaps this is all my fault. | Возможно, это всё моя вина. |
| I know it's not your fault. | Я понимаю, это не твоя вина. |
| Not my fault what happened to her mom. | Не моя вина, что случилось с её мамой. |