Yes, it is my fault. |
Да, да, это моя вина. |
It's not your fault, Barry. |
Это не твоя вина, Бэрри. |
He says it's his fault. |
Он говорит, это была его вина. |
So you're saying it's all my fault. |
Так ты думаешь, это моя вина. |
It's not my fault your grades have fallen. |
Это не моя вина, что ты провалил экзамены. |
It wasn 't my fault, Mannl. |
Это была не моя вина, Манни. |
It's our fault for letting people back here in the first place. |
Это наша вина, что мы позволяем людям приходить сюда. |
Look, it's not your fault. |
Слушай, это не твоя вина. |
I think that was my fault. |
Я думаю, это была моя вина. |
So this is all my fault? - Yes. |
Значит, всё это - моя вина? - Да. |
It's my fault, not yours. |
Это моя вина, а не твоя. |
It was my fault - Omaha. |
Это была моя вина... Омаха. |
It was my fault... Omaha. |
Это была моя вина... в Омахе. |
You know it was all my fault |
Ты же знаешь, это все моя вина |
It's not your fault Mi Sun. |
Это не твоя вина, Ми Сун. |
And now I realize that it's my fault that he did. |
Теперь я понимаю, моя вина в том, что он это совершил. |
Osen, it's not your fault. |
Озен, это не твоя вина. |
Paula were your fault, son. |
Все это твоя вина, сынок. |
Tell Ben it wasn't his fault. |
Скажи Бену, что это не его вина. |
It is my fault. I'm involved. |
Это моя вина, я в это впутан. |
Dr.And mrs.Koothrappali, in all fairness, it wasn't entirely raj's fault. |
Доктор и Миссис Кутрапали, при всем уважении, это не совсем вина Раджа. |
It's not my fault you blew it, Clark. |
Это не моя вина, что ты упустил ее, Кларк. |
They think it's my fault. |
Они думают, это моя вина. |
Not that it's my fault. |
Нет, это не моя вина. |
But it's my fault you needed someone else. |
Но это моя вина что ты нуждалась в ком-то еще. |