| "fees and expenses" | "гонорары и расходы" |
| Other general operating expenses Total expenditure | Прочие общие эксплуатационные расходы 27367 |
| (c) Other current expenses; | с) другие текущие расходы; |
| Operating expenses, supplies and equipment | Оперативные расходы, предметы снабжения и оборудование |
| Operating expenses ($59,300) | Оперативные расходы (59300 долл. США) |
| Previous meetings and other operating expenses | Предыдущие совещания и другие оперативные расходы |
| Total expenses (b) | Общие расходы (Ь) |
| Organizational expenses and additional transfers | Организационные расходы и дополнительные перемещения |
| Total expenses (b) | Всего, расходы (Ь) |
| Internal and office expenses; | хозяйственные и канцелярские расходы; |
| 131 billion for ordinary expenses | 131 миллиард - обычные расходы |
| 7 billion for infrastructure expenses | 7 миллиардов - расходы на инфраструктуру |
| 147 billion for ordinary expenses | 147 миллиардов - обычные расходы |
| External contractual services General operating expenses | Общие операционные расходы 1000 - 1000 |
| The expenses are on the Commission's budget account. | Расходы оплачиваются из бюджета Комиссии. |
| Operating expenses - support services | Оперативные расходы - вспомогательное обслуживание |
| Capacity to cope with unexpected expenses | Возможность тратить средства на непредвиденные расходы |
| UNDP support expenses (in millions of dollars) | Расходы на вспомогательное обслуживание ПРООН |
| Subtract monthly expenses and rent. | Вычти ежемесячные расходы и арендную плату. |
| This should cover your expenses. | Это должно покрыть ваши расходы. |
| Did you take the additional expenses into account? | Ты учел дополнительные расходы? |
| I'm just trying to cover expenses! | Я просто стараюсь покрыть расходы. |
| Look, this should cover your up-front expenses. | Это покроет твои расходы. |
| I pay myself some expenses, travel... | Оплачиваю свои расходы, путешествую... |
| "Other expenses." | "Другие расходы". |