| Construction contracts - revenue and expenses | Договоры о строительстве: поступления и расходы |
| Administrative expenses of the secretariat | Часть 1 Административные расходы Секретариата |
| Let's cut down our expenses. | Давайте сократим наши расходы. |
| UNOPS expenses are accounted for on an accrual basis. | Расходы ЮНОПС учитываются методом начисления. |
| Other short-term employee benefit expenses | Прочие расходы на краткосрочные выплаты работникам |
| Other personnel expenses and contractual services | Прочие расходы по персоналу и подрядные услуги |
| Composition of 2012 expenses by nature | Расходы в 2012 году в разбивке по категориям |
| Proportion of 2012 expenses by segment | Расходы в 2012 году в разбивке по сегментам |
| Prepaid expenses and other assets | Предоплаченные расходы и прочие активы |
| Accounts payable and accrued expenses | Кредиторская задолженность и начисленные расходы |
| Accrued expenses for services and utilities | Начисленные расходы на услуги и коммунальное обслуживание |
| Gross expenses for claims incurred | Валовые расходы на выплаченные страховые возмещения |
| Gross expenses for bonuses and rebates | Валовые расходы на бонусы и скидки |
| UNDP overall expenses, 2013 | Общие расходы ПРООН, 2013 год |
| Central staff costs and operating expenses | Расходы на основной персонал и оперативные расходы |
| and their family's expenses. | И расходы их семей. |
| Your education, your expenses. | Ваше образование, ваши расходы. |
| Training and meeting costs Operating expenses | Расходы на профессиональную подготовку и совещания |
| Management expenses (a) | Расходы на управление (а) |
| Category Management expenses (a) | Расходы на управление (а) |
| And expenses for her maternity. | И расходы на её материнство. |
| Your school expenses are not a problem. | Твои школьные расходы не проблема. |
| Who is paying your expenses? | кто оплачивает ваши расходы? |
| He's refusing to cover some of my expenses. | Он отказывается покрывать мои расходы. |
| What are your monthly expenses? | Какие у тебя ежемесячные расходы? |