Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Well' you've seen it all' except the upstairs bedroom...

  Ну вот, вы всё посмотрели, кроме комнат наверху...

• Simply a man who's lost faith... in everything except himself.

  Нет. Просто человеком, утратившим веру во всё, кроме себя.

• A man like me has nothing much except free time.

  Мне нечего предложить, кроме свободного времени.

• And no one is to bother me, except you.

  И пусть никто меня не беспокоит, кроме вас.

• See, most of Edison's team is on the list, except Toriel.

  Видите? Большая часть команды Эдисона в списке, кроме Торейла.

• And everyone in the house seems to get that except you, Reagan.

  И, похоже, все в участке понимают это, кроме тебя, Рейган.

• Every single drawer in this lab is unlocked except this one.

  Каждый ящик в этой лаборатории не заперт, кроме этого.

• All the students in the class, except seven, have failed.

  Все ученики в вашем классе, кроме семерых, не сдали экзамен.

• Everything looked fine, except I didn't like the witness Phyllis had brought in.

  Всё было хорошо, кроме свидетеля, найденного Филлис.

• One except you have no one.

  Кроме тебя одной у меня никого нет.

• They won't let anyone see her except...

  Они не позволят никому её увидеть, кроме...

• All Lucian Alliance members are accounted for and locked down except Simeon.

  Все члены Люцианского союза пересчитаны и заперты кроме Симеона.

• There aren't any fan letters except the ones you write.

  Что нет никаких писем от поклонников, кроме тех, которые написал ты!

• Fear not, Theodora, for soon you will feel nothing at all except beautiful wickedness.

  Не бойся, Теодора. Скоро ты не будешь чувствовать ничего, кроме всепоглощающей... Злости.

• You never ask me how I feel about anything except brassieres, body odor and makeup.

  Ты никогда не спрашивал о моих предпочтениях, кроме бюстгалтеров, запаха тела или макияжа.

• But no one is except you.

  Но кроме тебя никто не задает.

• And I can't see nothing except some green slush and slime everywhere.

  И я не вижу ничего, кроме всякой зелёной слякоти и слизи повсюду.

• Gennaro feared nothing, except an evil mineral.

  Дженнаро не боялся ничего, кроме одного вредносного минерала.

• So Jung Suk you have nothing to worry about except to prepare for the wedding.

  Поэтому, Чжон Сок, кроме как о подготовке к свадьбе вам не о чем переживать.

• No one will know of their existence, except the President and the joint chiefs.

  Никто не должен знать об их существовании, кроме самого президента и генштаба.

• No-one's unemployed these days, except you.

  Никто не безработный, кроме тебя.

• I never object to the actions of the police - except once in a great while in court.

  Никогда не возражал против действий полиции, кроме давнего случая в суде.

• She's not going anywhere except home.

  Она не пойдёт никуда, кроме дома.

• I don't know details, except we're under orders not to monitor the operation.

  Я не знаю подробностей, кроме поступившего приказа не следить за операцией.

• I'm sorry, but I'm not going anywhere, except to the shower.

  Извини, но я никуда не собираюсь, кроме душа.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова