| Everyone answered except Dr. Karev. | Ответили все, кроме Карева. |
| Everything except the a-minus part. | Во все кроме пятерки с минусом. |
| All except the Lost Boys. | Все, кроме потерянных мальчиков. |
| From everyone except my sister. | Ото всех, кроме... моей сестры! |
| There is nothing except this. | А нет ничего... кроме этого. |
| Everyone except my cousin Adam. | Все кроме моего брата Адама. |
| Nothing is except freedom... | Ничего, кроме свободы. |
| except me or Zed. | кроме меня и Зеда. |
| everything, except you. | Во всем, кроме тебя. |
| Well, everyone except Jackson. | Все, кроме Джексона. |
| Everyone except... you three. | Всем кроме... вас троих. |
| There's nothin' up there except... | Там нет ничего, кроме. |
| There's no one home except me... | Кроме меня дома нет никого... |
| Nobody except me, maybe. | Наверное, кроме меня никто. |
| Everyone is here except Lewis. | Все здесь, кроме Луиса. |
| Anything Italian, except anchovies. | Что-нибудь итальянское, кроме анчоусов. |
| They killed everyone, except me. | Они убили всех кроме меня. |
| Everybody lies... except me. | Все лгут... кроме меня. |
| Everyone is crazy except you. | Тут все спятили кроме тебя! |
| Can't complain, except... | Не могу жаловаться, кроме... |
| Anyone, except a Japanese. | Любой, кроме японца. |
| ~ Every night... except Sundays. | Каждую ночь, кроме воскресенья. |
| All, except your mother | Всем кроме вашей матери. |
| Here is everything except the head | Нарисовано все, кроме головы. |
| No calls except to us. | Никаких звонков никому, кроме нас. |