Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Except it's a short stroll to the river.

  Кроме того, до реки рукой подать.

• Except you don't look like a malnourished old man.

  Кроме того, что вы не выглядите, как голодающий старик.

• Except I already know the answer!

  Кроме того, я уже знаю ответ!

• Except I think I should be right on time.

  Кроме того, что я прибуду точно по графику.

• Except get you out of here.

  Кроме как, вытащить тебя отсюда.

• Except perhaps my new assistant, Michael Travis.

  Возможно, кроме моего нового помощника, Майкла Тревиса.

• Except France, they get it all.

  Кроме Франции, они получают сценарии целиком.

• Except Jamie, whose we've already got on file.

  Кроме Джейми, у нас уже есть его отпечатки в деле.

• Except the ones that aren't as good as they used to be.

  Кроме тех, которые уже не так хороши, как раньше.

• Except Anette, who was in shock.

  Кроме Анетт, она была не в себе.

• Except when it's genetically altered, artificially colored.

  Кроме тех, которые генетически модифицированы, искусственно окрашены.

• Except, I imagine, where they came from.

  Кроме, разве что, места, откуда они пришли.

• Except when it comes to torturing me.

  Кроме когда это приходит в пытку меня.

• Except me. I'm clean.

  Кроме меня, я в порядке.

• Except the color of their skin.

  Кроме своего цвета кожи, она дала им всё.

• Except myself, but she won't let me.

  Кроме себя, но она не позволит мне.

• Except I could not be more proud.

  Кроме того, что горжусь как никогда.

• Except when I was working on this.

  Кроме случаев, когда я работал над этим.

• Except a brief period last year when he was shacking up with Marshall's mom.

  Кроме того короткого периода в прошлом году, когда он сожительствовал с мамой Маршала.

• Except Gibbs doesn't buy it.

  Кроме того, что Гиббс не купился.

• Except it's not even a birdhouse.

  О, да, кроме того это даже не скворечник.

• Except go back to your office, take a seat, and watch and learn.

  Кроме как вернуться к себе в офис, присесть, смотреть и учиться.

• Except he'd done for himself before we'd found her body.

  Кроме того, он покончил с собой, до того как мы нашли её тело.

• Except when the employee starts stealing from the client.

  Кроме случаев, когда работник крадет у своих клиентов.

• Except it's not like that for everyone.

  Кроме того, это не для всех так.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова