Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Except those were ones that were owned by phoenicks.

  Кроме тех, которые принадлежали Феникс.

• Except the one man who made both of these possible.

  Кроме одного человека, который сделал невозможное.

• Except witnesses, for the first time in 11 recorded attacks.

  Кроме свидетелей впервые за 11 зарегистрированных случаев его нападения.

• Except not in the bathroom, because we like to leave a little mystery.

  Кроме туалета: надо же оставить хоть какую-то тайну.

• Except with billings, Where it looks like his mom was flying solo.

  Кроме Биллингса, где, похоже, его мама действовала самостоятельно.

• All of it, Except the being rich part and going to Paris.

  Всё, кроме богатства и Парижа.

• Except the girl who was killed and stuffed in the bathroom.

  Кроме девушки, которую убили и запихнули в туалет.

• Except this one guy, but he's not Chinese.

  Кроме одного парня, но он не китаец.

• Except there isn't a shred of police work done after the initial report.

  Кроме ни малейшей проделанной работы полиции после сделанного первоначального сообщения.

• Except you almost killed hundreds of innocents.

  Кроме того, что ты почти убил сотни невиновных.

• Except let's get lunch next time.

  Кроме того, мы вместе пообедаем в следующий раз.

• Except get this message somehow to the line.

  Кроме того, получив это сообщения, мы должны передать его на позиции.

• Except use the time to get Sal Price off my back.

  Кроме того, что использую это время чтобы снять Сэла Прайса со своего хвоста.

• Except how much I love you.

  Кроме того, как сильно я люблю тебя.

• Except of course when I possessed him.

  Ну кроме того случая, когда я овладел им.

• Except the one with the mask, he doesn't talk.

  Кроме типа в маске. он не раговаривает.

• Except me, Captain Hastings and your good self.

  Кроме меня, капитана Гастингса и Вас.

• Except crime. I heard it... doesn't pay.

  Кроме преступления - слышала, оно не оправдывается.

• Except traditional Ukrainian dishes the best achievements of a European cuisine are offered.

  Кроме традиционных украинских блюд предлагаются наилучшие достижения европейской кухни.

• Except you, who gets taken care of by Meadow Soprano.

  Кроме тебя, о ком уже позаботилась Мидоу Сопрано.

• Except the final one, when he was replaced with Grimaldi.

  Кроме заключительного, когда его заменили на Гримальди.

• Except the hope that I'll finish them all.

  Кроме надежды, что прочту их все.

• Except... it saved the route to a place in Ossining.

  Кроме... сохраненного маршрута в Оссининг.

• Except, of course, the subject that was just under discussion.

  Кроме той темы, которая была поднята только что.

• Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial.

  Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова