Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Besides, I don't want to be held responsible for anybody's low body self-image, except my own.

  Кроме того, я не хочу нести ответственность за чью-либо низкую самооценку, кроме моей.

• His passport's been invalidated, except to return here.

  Его паспорт был аннулирован, кроме возможности возвратиться в США.

• He took practically everything except the peace.

  Он унес почти все, кроме мира.

• You know£ you imitated everybody today except me.

  Знаешь, ты изобразила сегодня каждого, кроме меня.

• Spence, I'm not worried about anything except maybe solving this case.

  Спенс, я не беспокоюсь ни о чём, может, кроме раскрытия дела.

• What have I ever done except shield her from the truth when your career was tanking.

  Что я такого сделал кроме того, что защищал от правды, когда твоя карьера шла ко дну.

• I mean, except with Ted.

  Ну, кроме как с Тедом.

• Everything, except her ex is in town.

  Все, кроме того, что её бывший в городе.

• Well, all Slate except? n.

  Ќу, кроме того, что на доске.

• According to this, du Lac destroyed every Cross except the one buried with him.

  Согласно этой статье, ду Лак уничтожил все Кресты, кроме того, что был похоронен с ним.

• I adore everyone in there except Ling.

  Я обожаю их всех, кроме Линг.

• But everybody else, except Ben.

  Но всех остальных, кроме Бена...

• We talked about anything except how we were feeling.

  Мы говорили обо всем, кроме наших чувств.

• No one bad mouths my dad except me.

  Никто кроме меня не смеет оскорблять моего отца.

• And I love that there's no accessories except the little orange bootee.

  Мне нравится, что нет никаких аксессуаров кроме оранжевой обуви.

• I don't care about anything except going home.

  Мне плевать на всё кроме возвращения домой.

• So you have nothing... except excuses?

  Так у тебя нет ничего... кроме извинений?

• Nothing here, except a ticking clock.

  Здесь нет ничего, кроме тиканья часов.

• Everything... except safeguarding them in the first place.

  Всё... кроме защиты их в первую очередь.

• In here, you have no control over any part of your life, except your breathing.

  Здесь вы не управляете ни единым аспектом своей жизни, кроме дыхания.

• Everyone wins, except us, the people of Starling City.

  Все в выигрыше кроме нас. жителей Старлинг сити.

• And from this moment on, no one accesses that file except you.

  И с этого момента, ни у кого нет доступа к этому файлу, Кроме вас.

• Nothing wrong with Schubert, of course - except syphilis.

  С Шубертом ничего не случилось, кроме сифилиса.

• We publish our zine once a month, except last August when my partner forgot to pay the printer.

  Мы выпускаем свой журнал каждый месяц, кроме прошлого августа, когда мой партнер забыл оплатить печать.

• Where else would he have gone except chasing your tail?

  Куда он еще мог пойти, кроме как последовать за тобой?

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова