Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Except... this isn't New York.

  Кроме того... что это не Нью-Йорк.

• Except what was stolen by trinity.

  Кроме тех, что украл Троица.

• Except, that night, Gabriel was 100 Miles away at Johns Hopkins.

  Кроме того, в ту ночь, Габриель был за 100 миль в Университете Джона Хопкинса.

• Except how much I love The Michael jackson "thriller" video.

  Кроме того, насколько я люблю видео "триллер" Майкла Джексона.

• Except if it's Mr Shadow.

  Вы не велели соединять ни с кем, кроме мистера Тени.

• Except your partner, of course.

  Кроме своего партнера, конечно же.

• Except the nanny, who gave it to him.

  Кроме няни, которая дала ему ключ.

• Except... they all had the "Mother, forgive me" tattoo.

  Кроме... у всех жертв были татуировки "Мама прости меня".

• Except the St. John's Ambulance handbook.

  Кроме книги Святого Иоанна об оказании первой помощи.

• Except the one thing I wanted. Yes.

  Кроме одной вещи, которая мне нужна.

• Except therapy, where talk is expensive, takes years, goes in circles with no progress.

  Кроме терапии, где разговор стоит дорого, она длится годами и без всякого прогресса.

• Except the boy Shotton wants out.

  Кроме Шоттона, он хочет уйти.

• Except this time, this mission is a man.

  Кроме этого раза, где сама миссия - это человек.

• Except perhaps upon cause of delay.

  Кроме, возможно, за причину задержки.

• Except, of course, the thing that killed him.

  Ну, конечно, кроме той болезни, которая его угробила.

• Except the bit where it's blown to pieces.

  Кроме того куска, где он разорван в клочья.

• Except what you and your knights have done.

  Кроме того, что ты и твои рыцари сделали.

• Except those that agree with them.

  Кроме тех, кто согласен с ними.

• Except we do know what we're looking for.

  Кроме того, что мы точно знаем, что ищем.

• Except, I even started painting dancers.

  Кроме того, я даже начал рисовать танцоров.

• Except it never has worked out for anybody else.

  Кроме того, что у других так не получалось.

• Except I do need pastries, a lot of pastries.

  Кроме того, что мне нужно печенье, много печенья.

• Except I was afraid of your mother.

  И кроме того, боялся твоей матери.

• Except we have more weapons than soldiers who can use them.

  Кроме того, у нас больше оружия, чем солдат, которые могут его использовать.

• Except when you can get money from them.

  Кроме случаев, когда ты получаешь от них деньги.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова