Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Not one man, except perhaps you.

  Ни одного мужчины, возможно, кроме вас.

• And we can't find anyone else he may have known on the island except these people.

  И кроме этих людей мы не можем найти каких-либо его знакомых на всём острове.

• All the mums can make the costumes, except you.

  Все матери шьют костюмы, кроме тебя.

• That's all of the regulars, except... the leader.

  Это весь постоянный состав, кроме... главаря.

• But making a scene won't change anything, except how your mother remembers her wedding day.

  Но устраивая сцену, ничего не изменишь, кроме воспоминаний твоей мамы о дне её свадьбы.

• Dimitri, look, we've got an acknowledgment from every plane... except the four you've shot down.

  Дмитрий, мы имеем подтверждения от каждого самолета кроме четырех которые вы сбили.

• They all hate you, except Kevin.

  Как и все, кроме Кевина.

• Nothing except the golden daffodils seemed to be real.

  Всё, кроме жёлтых нарциссов, казалось ненастоящим.

• All gifts present and accounted for, except snake eyes.

  Все подарки подарены и одобрены, кроме подарка Змеиного глаза.

• This marriage is convenient to everyone except us.

  Этот брак выгоден всем кроме нас.

• Everything I said I meant, except about living together.

  Все, что я говорил, правда, кроме той части насчет жить вместе.

• It's got nothing to do except use these drugs.

  Ей ничего не остаётся, кроме как принимать наркотики.

• particular evidence, except they disappeared.

  особенных доказательств, кроме того, что они исчезали.

• We expect that, except she did that six times over five years.

  Мы этого и ожидали, но кроме того, что она сделала это шесть раз в течение пяти лет.

• I didn't do anything wrong, except make a lot of mistakes.

  Я не сделала ничего плохого, кроме того, что допустила много ошибок...

• What about welding everyone except me to the wall?

  А что если приварить к стене всех остальных, кроме меня?

• Nothing except some property records in Lake Whitehurst.

  Ничего кроме собственности на озере Уайтхёрст.

• I don't get a lot of visitors, except my mom.

  У меня не так много посетителей, кроме моей мамы.

• I don't know any other Andy except... Warhol and Cohen.

  Я не знаю других Энди, кроме Уорхола и Коэна.

• And I have nothing to declare except Rebo's genius either.

  И я ничего не провожу, кроме гения Ребо.

• Every race, except ours and the Narns, use telepaths in some military or intelligence capability.

  Каждая раса, кроме нас и нарнов, пользуется телепатами в штате военной разведки.

• You got nothing to lose except the nightmares.

  Тебе нечего терять, кроме своих кошмаров.

• Surely anyone would have noticed a gas leak... except Aunt Selma.

  Кто угодно почувствовал бы утечку, кроме тети Сельмы.

• There's not a soul in the house except this deaf woman.

  Кроме этой глухой в доме ни души.

• I've never talked about this except with the bishop.

  Я никому это не рассказывал, кроме епископа.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова