Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Except this one was carrying your child.

  Кроме этой, которая носила твоего ребёнка.

• Except love, respect, friends...

  Кроме любви, уважения, друзей...

• Except flying, he can do anything.

  Он все здесь делает, кроме полётов.

• Except by special dispensation the Cheshire cat.

  Кроме, по особому исключению, Чеширского кота.

• Except Debbie - she's gone shopping with Max.

  Кроме Дебби - она пошла по магазинам с Макс.

• Except the one that put me in prison.

  Кроме той, из-за которой меня посадили в тюрьму.

• Except Lucky, he is my dog that might come some day.

  Кроме Счастливчика. Он мой пёс, который может однажды прибежать.

• Except when it's treats time.

  Кроме тех случаев, когда есть время.

• Except to say that we're doing our unmost to protect Nightingale.

  Кроме того, что мы делаем все возможное, чтобы защитить Соловья.

• Except sometimes I'm also doing heroin.

  Кроме тех случаев, когда я еще и хреначу героин.

• Except your boyfriend here was very brave and saved the day.

  Кроме того, что твой бойфренд был храбрым и всех спас.

• Except Larry throwing his wife through the window.

  Кроме того, что Ларри выбросил жену в окно.

• Except, my predecessor, Had some sort of prejudice against her.

  Ничего такого, ... кроме того, что у доктора Радда, моего предшественника, ... было предубеждение против неё.

• Except, she has no evidence of it.

  Кроме слов, она никак не может это доказать.

• Except we can't calculate "M"

  Кроме того, мы не можем вычислить "М"

• Except, of course, happy birthday.

  Кроме, конечно же, день рождения.

• Except Sophie... by the time I left, she had three more chairs on her.

  Кроме Софи... когда я уходила, у нее оставалось еще три стула.

• Except none of them experienced any kind of physical changes as a result of the abduction.

  Кроме него, никто из них не испытал никакого физического изменения в результате похищения.

• Except the part where you lied about being a thief.

  Кроме той части, где солгала, что ты не воровка.

• Except maybe... maybe I do.

  Кроме, может... возможно, есть кое-что.

• Except the ones we take to our graves.

  Кроме тех, что мы заберем в могилу.

• Except by one clever laddie who possesses the key.

  Кроме одного умного мальчишки У которого есть ключ.

• Except the ones that most deserve it.

  Кроме тех, кто этого заслуживает.

• Except drink and take your mind off it.

  Кроме выпивки, которая позволит забыть об этом.

• Except with those boys from the finance office.

  Кроме тех двоих, из финансового офиса.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова