Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Well, except when the police came to the house.

  Ну, кроме того раза когда полиция пришла к нам домой.

• They still don't know anything except it's getting worse.

  Они до сих пор ничего не знают, кроме того, что становится хуже.

• Nothing, except feeling sorry for yourself.

  Ничего, кроме того, что жалеешь себя.

• No one calls us names except us.

  Никто не обзывает нас, кроме нас самих.

• No, there's nothing to do except hide.

  И не осталось ничего кроме того, чтобы спрятаться.

• I can travel anywhere, except Cuba.

  Я могу поехать куда угодно, кроме Кубы.

• Ma'am, there is nothing here except a buffalo.

  Мадам, тут нет никого кроме буйвола.

• All except Tag's little friend.

  Всем, кроме маленького дружка Тага.

• Nobody is looking for the diamond except us.

  Кроме нас бриллиант никто не ищет.

• I suffer from all of these illnesses except suicide.

  Я страдаю от всех этих болезней кроме самоубийства.

• I don't have anything to do tomorrow except move to Canada.

  У меня на завтра нет дел, кроме переезда в Канаду.

• Lazar has everything in the world, except a bride.

  У Лейзера есть всё, чего он пожелает... кроме невесты.

• I don't think there's anything here except turtles.

  Я не уверен, что тут что-то есть кроме черепах.

• All of them except this gentlemen here, who's preoccupied by his new jacket.

  Все, кроме это джентльмена, кто озабочен своей новой курткой.

• Nobody liked his dog either, except me.

  И собаку его кроме меня никто не любил.

• The whole building's covered except the stairwells.

  Они установлены по всему зданию, кроме лестниц.

• Or leave, except the dead.

  Или оставаться, кроме мертвых, конечно.

• Everyone except Adams, transfuse his platelets till you find a match.

  Все, кроме Адамс, займитесь переливанием тромбоцитов ему, пока не найдется подходящий.

• Nothing it would seem except their age.

  Кажется, ничего, кроме возраста.

• I'll agree to everything, except the t-shirts.

  Я согласен на все, кроме футболок.

• You are not to discuss this matter with anyone except your lawyers.

  Вам ни с кем нельзя обсуждать материалы этого слушанья, кроме ваших адвокатов.

• I have nothing in this world, except this job.

  В этом мире у меня нет ничего, кроме работы.

• Everyone, except my patient, is to leave immediately.

  Все, кроме моего пациента, должны немедленно удалиться.

• I studied every waking minute, except when I was in school or running track.

  Я учился каждую свободную минуту, кроме тех, что я был в школе или на беговой дорожке.

• There is nothing you can do about that except go and do the job.

  Ты ничего не можешь поделать, кроме как принять это и сделать работу.

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова