Примеры в контексте "Except - Кроме"

Перевод

Примеры

Примеры: Except — Кроме

• Except Casper, but he'll be here any minute.

  Кроме Каспера, но он придет с минуты на минуту.

• Except his name I could not get anything of him.

  Я не добился от него ничего, кроме имени.

• Except the part about Jasper punching you.

  Кроме той части, где Джаспер врезал тебе.

• Except, of course, using eyesight.

  Конечно, кроме как используя зрение.

• Except housing a human for nine long months is all that I can think about.

  Кроме размещения человека, на девять длинных месяцев Это все о чем я могу думать.

• Except Hale, who I've already lined up to fence the Degas.

  Кроме Хейла, с которым я уже связался насчёт продажи Дега.

• Except, this must have fallen between the seats.

  Кроме, этого должно быть что-то упало между сиденьями.

• Except when I miss my curfew.

  Кроме случаев, когда я поздно возвращалась домой.

• Except who the real spy in the family is.

  Всё, кроме того, кто в семье шпион на самом деле.

• Except, I even started painting dancers.

  Кроме того, я даже начал рисовать танцоров.

• Except what's on, of course.

  Кроме того, что включено, конечно.

• Except they weren't your toys to take.

  Кроме тех, что тебе брать не стоит.

• Except, not all of them got the serum.

  Кроме этого, не все из них получили сыворотку.

• Except... Actives' brains aren't like ours.

  Кроме того, что... у Активов мозги не такие, как и у нас.

• Except, we are getting serious about unpaid parking tickets.

  Кроме того, мы серьезно относимся к неоплаченным парковочным штрафам.

• Except maybe you, and you'd get over it.

  Кроме тебя, наверное, и ты бы это пережила.

• Except this one was a Russian spy, and she had friends with guns.

  Кроме этой, которая оказалась русской шпионкой, и оказывается у её друзей есть пушки.

• Except maybe a 9-mil to the head.

  Кроме, возможно, 9 мм в голову.

• Except the ones that are dead or incarcerated.

  Кроме тех, кого убили, и кто сейчас сидит.

• Except the people who wrote it.

  Кроме людей, которые его написали.

• Except those two ships behind us.

  Кроме тех двух кораблей позади нас.

• Except your friend, Mr. Eddie, as he likes to be called.

  Кроме вашего друга, мистера Эдди, ему нравится, чтоб его так звали.

• Except mom when damien finds out we don't have his coke.

  Кроме мамы, когда Демиан узнает, что у нас нет его героина.

• Except most fathers accept this new reality, which is a mistake.

  Кроме большинства отцов, которые принимают эту новую реальность за ошибку.

• Except me because I just did it!

  Кроме меня, так как я его открыл!

Другие варианты перевода слова except

• За исключением
• Только
• Но
• Разве
• Исключая
• Правда
• Хотя
• Иначе как
• Помимо
• Не считая того
• Без
• Однако

Слово except в словаре

Except — Кроме

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова