| Everyone has, except you. | Все изменились, кроме тебя. |
| That is, except Old Heloise. | Конечно, кроме старушки Элоизы. |
| All names check except two. | Проверены все, кроме двоих. |
| Everything was here except Greg. | Все было здесь, кроме Грега. |
| Played everybody, except Maggie. | Заигрывал со всеми, кроме Мэгги. |
| All shall perish except me! | Все они сгинут, кроме меня! |
| Nothing personal except my keys, you see. | Ничего личного кроме ключей. |
| Well, except my mother. | Ну, кроме мамы. |
| They're all gone except you. | Все убежали, кроме тебя. |
| The entire crew, except the girl. | Весь экипаж, кроме девчонки. |
| There's no proven method except surgery. | Кроме хирургии надежных способов нет. |
| All the girls except Amy. | Все девушки, кроме Эмми. |
| Everything dead on Earth except us. | Погибнут все, кроме нас. |
| Found on every continent except... | Живут на всех континентах, кроме... |
| Everything except a pen. | Всё, кроме ручки. |
| No one except Beppi. | Никто, кроме Беппи. |
| Covers everything except sharks. | Покрывает всё, кроме акул. |
| I wanted nothing except her. | я не желал ничего, кроме неЄ. |
| Hello, everyone, except Homer. | Всем привет кроме Гомера. |
| We have everyone except MI6. | Все, кроме МИ-6. |
| No visitors except his lawyer. | Никаких посетителей, кроме адвоката. |
| Nothing - except the necklace. | Ничего... кроме ожерелья. |
| All except me and I'm staying. | Всем, кроме меня. |
| There's nothing out there except the... | Здесь нет ничего, кроме... |
| The entire company - except me, of course. | Всех, кроме меня. |